Мы используем cookies! Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование cookies.
Каталог
🔖 Избранное
😄 Кабинет
🛒 Корзина
Читатель, улыбнись! Читатель, улыбнись! Читатель, улыбнись!

ИлиадаГомер

12+
9.5284 оценки
268
Уже читал, понравилось, добавить в библиотеку
4
Уже читал, нейтрально, добавить в библиотеку
12
Уже читал, не понравилось, добавить в библиотеку
Поделитьсяx
АННОТАЦИЯ
Ни одно из многочисленных литературных произведений древности не оказало такого сильного влияния на дальнейшее
развитие мировой культуры, как бессмертные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея». Минули века, однако притягательная
сила поэм легендарного эпического поэта Древней Греции неумолима. Притягательность гомеровских поэм не только
в том, что их автор вводит нас в мир, отделенный от современности десятками столетий и все же необычайно реальный
благодаря гению поэта, сохранившего в своих поэмах биение современной ему жизни. Бессмертие Гомера в том, что в
его гениальных творениях заключены неисчерпаемые запасы общечеловеческих непреходящих ценностей — разума, добра и
красоты. В настоящем издании вниманию читателей предлагается «Илиада» в переводе Н. И. Гнедича, сумевшего передать
«простоту, силу и важное спокойствие» языка Гомера.
издательство Азбука
2021 г., мягкая обложка, 571 страница, 280 г
код 842560, тираж 3000 экз.
Перейти к характеристикам
Только в розничных магазинах
Посмотреть наличие в магазинах
Добавьте этот товар в ваш лист ожидания, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии.

Отзывы 14

Уже читали?

Пожалуйста, поделитесь вашим мнением.

Отзывы помогают другим читателям выбирать интересные книги.

Написать отзыв xАвторизуйтесь или зарегистрируйтесь на сайте, чтобы оставить отзыв и получить возможность заработать 15 бонусов в бонусной программе
Оставить отзыв
Спасибо
за отзыв!
Отслеживать статус можно в
«Ваших отзывах».
Вернуться на страницу
Оставить отзыв
Илиада
Илиада
Гомер
 
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв о товаре
Общее впечатление
268
Уже читал, понравилось, добавить в библиотеку
4
Уже читал, нейтрально, добавить в библиотеку
12
Уже читал, не понравилось, добавить в библиотеку
0 букв
Изображения
    15 бонусов за отзывы мы начисляем только при следующих условиях:
  • отзыв написан к товару, который вы покупали в нашем интернет-магазине;
  • отзыв длиной более 300 букв;
  • отзыв был утвержден модератором.

Правила модерации

Отзыв должен быть уникальным и содержательным: копировать отзывы целиком или частями с других сайтов нельзя.

Нецензурная брань запрещена.

Отзыв должен относиться к товару, на который он написан.

Пересказ аннотации, содержания, занимающие большую часть отзыва, не допускается.

Ссылки, почтовые адреса и личные данные публиковать в отзывах нельзя.

Мы не одобряем спойлеры.

Назад к написанию отзыва
×
  • Магистр
  •  5 лет назад
Эпический язык Гомера – изысканный деликатес для любителей классики. Невероятные развернутые метафоры, детальность описаний, античные боги и герои, древнегреческие пейзажи, необыкновенно яркие описания оружий, битв, монологи воинов и их небесных покровителей... Все это, присутствующее в образцовой эпической поэме Гомера, – возможность не только погрузиться в античную эпоху, но и взлететь над нашей обыденной, подчас лишенной бесстрашных геройств и тонких метафор жизнью.
Ну а если это не убедило вас... Еще один примечательный факт: человек не может называть себя интеллигентом, если хоть раз в жизни не читал Гомера и не погружался в мир его великих поэм...
  • Мудрец
  •  4 года назад
Гомер, Илиада
Честно признаюсь, что прочитать Илиаду в поэтическом переводе Гнедича я пытался три раза. Первый раз я смог осилить три песни, во второй раз прочитал около 11 песен, а с третьего раза, начав читать произведение с самого начала, в течение месяца прочитал 24 песни, из которых и состоит поэма. Считается, что лучший перевод на русский язык сделал Гнедич, он выполнен гекзаметром и без рифмы, то есть по сути это белый стих. Гнедич делал перевод в 1829 году, текст перевода насыщен архаизмами, которые уже не используются в речи, например выя, перси и т. д. Но это не усложняет сильно чтение, так как, чтобы понять, о чем идёт речь, всегда можно обратиться к интернету или к словарю, тем более, что архаизмов в переводе не очень много. Сложнее привыкнуть к самому стихотворному размеру, так как произведение, написанное стихом, да к тому же белым, непривычно для современного читателя.
Сразу хочу сказать, что чтение того стоит. Гомер сумел очень живо и поэтично описать войну, даже смерть воинов, которую поэт описывает с подробностями, выглядит благородной и возвышенной.
Все начинается с того, что Ахиллес поссорился с царём Агамемноном из-за дочери священнослужителя Аполлона, которую греки силой забрали у отца-жреца. За это Аполлон навёл на воинство греков язвы. Царю Агамемнону жрец греков посоветовал вернуть дочь жрецу Аполлона, из-за чего Агамемнон расстроился и захотел забрать себе награду вместо утраченной у других вождей, что и вызвало у Ахиллеса негодование. Ахиллес отказался сражаться, а также попросил о помощи свою мать, нимфу Фетиду, чтобы она умолила Зевса наказать Агамемнона. Вообще, греческие боги в этом произведении являются активными действующими лицами и вторгаются в повествование, влияя на исход событий. За персонажами греческих богов очень интересно наблюдать, учтите также, что часть выступает на стороне греков, а часть за троян.
Удивительно Гомер изобразил характеры героев, персонажи словно живые люди, не без недостатков, но благородные.
Ещё будет небольшая сложность со второй песней, где Гомер описывает вождей греческих племён, которые приплыли к Трое и количество кораблей, которые привели с собой, а также области и города Греции, которыми они правили. Глава немного скучновата, так как читатель ко второй песне ещё не знает хорошо героев и не сочувствует им, но если подойти к чтению этой песни с позиции возможности получить новые знания о том, чем занимались греки в древние времена, то из описания областей и городов, которыми правили вожди, можно получить интересные сведения. Да и сама поэтика Гомера оказывает своё благотворное влияние, поэтому эта песня все равно кажется интересной.
Кстати, троянского коня в Илиаде не будет, но от этого она менее интересной не станет.
  • Мудрец
  •  4 года назад
Тяжело было читать данное произведение, но все таки я его осилила. С детства любила мифы Древней Греции, позже прочла Одиссею, и решила, что не прочитать Илиаду я просто не могу, хотелось узнать так сказать предысторию, с чего все начиналось. Сюжет понравился, хотя из-за обилия персонажей и специфичного языка древней литературы, читать было не легко.
  • Магистр
  •  4 года назад
Я в восторге!!!Всем советую, тут и роман, и детектив, и триллер, очень захватывающее чтение!!! А самое главное, ну очень много юмора,льстивых речей, всякого рода нелепостей!!! Читается на одном дыхании. Очень красивый стихотворный язык, огромное количество метафор. Красота во всём, в описании героев, богов, животных, пейзажей, даже кровопролитные битвы и те необыкновенно красивы. Как же Гомер изящно поле битвы описывает, это ж надо три страницы расписывать как стрелы по полю летают, цитирую "Стрелы, не отведав цветущего тела в землю вонзяся, дрожали, алкая насытится телом". Похоже он им даже сопереживает. Автором тонко подмечены ценности того времени.
  • Верховный читатель
  •  5 лет назад
С древней литературой может быть очень сложно, она витиеватая, она написанна в странном и путающем стиле, наверное, если кто-то и берется её читать, то, в большенстве своем, потому что надо, потому что это правильно для человека образованного, я тоже так делаю, но, что удивительно, только не с Гомером. Ещё с далёкого и почти забытого детства, с того старого сериала о приключениях человека, которого ждут дома, который пустил стрелу через кольца на рукоятках топоров, хотелось узнать кто это придумал, откуда все эти истории взялись, и с какой бы истории это не началось, а больше манила совсем другая, про войну и коня. С последним вышла промашка, его тут не будет, но теперь это совсем не важно, Илиада это кое что совсем другое.
Конечно, когда открываешь эту книгу и видишь бесконечные столбики стихов без особой рифмы, то это пугает, кажется, что запутаешься, что ничего не поймёшь и в итоге просто всё это бросишь, но как только начинаешь читать понимаешь, что всё понимаешь. И пусть не запоминаешь сотни имён людей, которые не играют такую уж большую роль в повествовании, но главных героев узнаешь, причины и стороны вырисовываются ярко. Не успеваешь понять, как тебя захватывает эта война, как. не смотря на то, что всё знаешь, хочешь, чтобы история переписалась прямо сейчас, чтобы твоя сторона победила, чтобы люди прозрели и перестали позволять богам решать их судьбы.
Я ожидала, что она может оказаться слишком сложной, вовсе не такой захватывающей, как может снять Голливуд, но чего не ожидала, так это того, что она может действительно так понравится, что если убрать всю её древность, то останется обычная книга, как и все другие. С сюжетом и героями, с мудростью и моралью, с идеями, что про неё можно будет говорить "нравится/не нравится", и даже отдавать должное её сединам не придётся. Она, как литературный атракцион, как игра в престолы, если хотите, только более зрелая и благородная, делающя акцент на других деталях. Похищения красавиц, обида на царей, желание мстить, жребий обреченности, который накладывается на величайшего из героев лишь потому, что это его город, его люди - это не может не трогать, это сложно не понять, и это так красиво, но, всё же, нверное, надо быть усидчивым и заряженным на эту книгу, чтобы её понять и оценить, и нет ничего свехъестсетвенного, если кому-то она не нравится, каждому своё, я только надеюсь, что в наше время всё ещё есть те, кто может оценить эту красоту, что наше поколение не станет причиной забвения чего-то столь важного для литературы и искусства.
  • Магистр
  •  2 года назад
Малая часть любителей книги возьмётся за подобное произведение. А из тех, кто всё же решился, не все дойдут до конца. Буду честна, я осилила так как было надо. А кто справляется сам, только чувство белой зависти может возникнуть в подобном случае. Это было красиво и увлекательно. Ты прекрасно осознаешь грандиозность и величие, но Боже, как затянуто. Современному человеку, к сожалению, уже не хватает динамики.
  • Магистр
  •  4 года назад
Впервые я познакомилась с «Илиадой» ещё в младшей школе, в книге древнегреческих мифов для детей, где текст, разумеется, был адаптирован именно для школьников. Поэтому, будучи во взрослом возрасте, приступив к чтению произведения в переводе Гнедича, четко понимала сюжет.
Возможно, благодаря этой «подготовке» изучение книги доставило большое наслаждение. Очень импонирует появление в стихах славянских и старорусских слов, придающих переводу некую возвышенность. Также многочисленные повторения и обобщения дают возможность снова и снова представлять сцены поэмы в своём воображении, словно читатель находится в стороне от действия и имеет возможность созерцать всё лично: и споры царей, и жестокие сечи между данайцами и илионцами, что открывают все ужасы войны, и выяснение отношений между богами Олимпа и прочее и прочее. Гомер очень красочно описывает и мирную жизнь в древние времена, и особенно отчетливо это чувствуется во время изготовления Гефестом прекрасных доспехов для Ахиллеса. Немудрено, что «Илиада» снискала такие восторги русских классиков, что Жуковский твёрдо засел за изучение древнегреческого языка с целью перевести на русский язык «Одиссею». В целом, это поэма о народе, в то время представлявшим всё человечество в своём лице.
  • Профессор
  •  4 года назад
Античную литературу читать, а уж тем более понимать, непросто. Но это настолько интересно, что такие препятствия, как чуждый нам менталитет, манера изложения и своеобразное идейное содержание не кажутся серьезными и непреодолимыми. "Илиада" повествует о Троянской войне, о битве за Трою и легендарном герое Ахилле. По сути, сюжетообращшим элементом является гнев Ахилла, у которого царь Агамемнон забрал богатые дары и любимую девушку. И данный конфликт развивается на протяжении всей поэмы, раскрывая героев с различных сторон и показывая все ужасы войны. Читается интересно, сюжет захватывает, герои привлекают своей силой, мужеством, доблестью и неизмеримой храбростью. Мир Древней Греции - поистине уникальный и волшебный мир! Я не пожалела ничуть о том, что в него погрузилась!
Читать не просто по сравнению с Одиссеей , но перед прочтением которой , все же на мой взгляд было бы не лишним начать именно с данного творения .
Соглашусь, произведение тяжелое! Не столько из-за слога, сколько очень растянуто. Бесконечное описание битв сливается в однообразную массу и ты уже не понимаешь кто с кем бьется! Не критикую совершенно, нет! Творение гениальное, которым восхищаются многие. Еще Аристотель упоминал его как одно из величайших творений греческой литературы. Читать обязательно)
Показать ещё 4 отзыва из 4
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
x

Описание

Добавить тэги к книге
Илиада
Илиада
Гомер
Тэги помогают другим читателям выбирать товары, книги и быстро понимать, о чем они. Пожалуйста, поддержите имеющиеся тэги или добавьте свои.
Добавленные тэги
Добавить свои тэги
Мы модерируем тэги перед публикацией. Пожалуйста, наберитесь терпения.
Тэги — это описание книги или товара в одном-двух словах. Используйте их, чтобы помочь другим пользователям выбрать книги и товары

Нельзя
― нецензурно выражаться
― спойлерить
― вставлять ссылки
― писать личную информацию
— добавлять теги больше 25 символов
×
Ни одно из многочисленных литературных произведений древности не оказало такого сильного влияния на дальнейшее
развитие мировой культуры, как бессмертные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея». Минули века, однако притягательная
сила поэм легендарного эпического поэта Древней Греции неумолима. Притягательность гомеровских поэм не только
в том, что их автор вводит нас в мир, отделенный от современности десятками столетий и все же необычайно реальный
благодаря гению поэта, сохранившего в своих поэмах биение современной ему жизни. Бессмертие Гомера в том, что в
его гениальных творениях заключены неисчерпаемые запасы общечеловеческих непреходящих ценностей — разума, добра и
красоты. В настоящем издании вниманию читателей предлагается «Илиада» в переводе Н. И. Гнедича, сумевшего передать
«простоту, силу и важное спокойствие» языка Гомера.
ИздательствоАзбука
Год2021
Страниц571
Переплётмягкий
ISBN978-5-389-03080-0
Размеры11,50 см × 18,00 см × 2,30 см
Формат180.00mm x 115.00mm x 25.00mm
Код842560
АвторГомер
ТематикаЗарубежная
Тираж3000

Другие книги этого автора

Наличие в магазинах сети

Этот товар можно забронировать в магазине
Подготовим товар к выдаче в течение 1 рабочего часа. Бронь сохраняется за вами в течение 3 дней.
Красносельский р-н
1 шт.
238 руб.
Проспект Ветеранов Красносельский р-н проспект Ленина, д. 51, лит. А. Торговый комплекс «Тетрис», 4 этаж проспект Ленина, д. 51, лит. А., Торговый комплекс «Тетрис», 4 этаж
1 шт.
238 руб.
Автово Красносельский р-н Петергофское шоссе, д. 51, лит. А Торгово-развлекательный центр «Жемчужная плаза», 3 этаж Петергофское шоссе, д. 51, лит. А, Торгово-развлекательный центр «Жемчужная плаза», 3 этаж
Московский р-н
2 шт.
239 руб.
Звёздная Московский р-н Ленсовета ул., д. 97 Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 0 этаж Ленсовета ул., д. 97, Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 0 этаж
1 шт.
239 руб.
Московская Московский р-н Пулковское шоссе 25/1 А Торгово-развлекательный комплекс «Лето», 2 этаж Пулковское шоссе 25/1 А, Торгово-развлекательный комплекс «Лето», 2 этаж
2 шт.
238 руб.
Парк Победы Московский р-н пр. Космонавтов, 14 Торгово-развлекательный центр «Радуга», 2 этаж пр. Космонавтов, 14, Торгово-развлекательный центр «Радуга», 2 этаж
Невский р-н
Ломоносовская
ул. Народная 4А
2 шт.
239 руб.
Ломоносовская Невский р-н ул. Народная 4А ул. Народная 4А
2 шт.
238 руб.
Улица Дыбенко Невский р-н Мурманское шоссе, 12 км 1а Торгово-развлекательный центр «Мега Дыбенко» Мурманское шоссе, 12 км 1а, Торгово-развлекательный центр «Мега Дыбенко»
Петроградский р-н
1 шт.
239 руб.
Петроградская Петроградский р-н Каменноостровский пр., д. 42 Каменноостровский пр., д. 42
1 шт.
239 руб.
Чкаловская Петроградский р-н ул. Ропшинская, д. 1/32 перекресток с Большим пр. П. С. ул. Ропшинская, д. 1/32, перекресток с Большим пр. П. С.
Приморский р-н
Комендантский проспект
Комендантский пр., д. 33
1 шт.
238 руб.
Комендантский проспект Приморский р-н Комендантский пр., д. 33 Комендантский пр., д. 33
2 шт.
238 руб.
Беговая Приморский р-н ул. Савушкина, д. 141 Торгово-развлекательный комплекс «Меркурий», 2 этаж ул. Савушкина, д. 141, Торгово-развлекательный комплекс «Меркурий», 2 этаж
2 шт.
248 руб.
Пионерская Приморский р-н Байконурская ул., д. 14/А Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 3 этаж Байконурская ул., д. 14/А, Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 3 этаж
Фрунзенский р-н
Проспект Славы
ул. Димитрова, д. 18
1 шт.
239 руб.
Проспект Славы Фрунзенский р-н ул. Димитрова, д. 18 ул. Димитрова, д. 18
Центральный р-н
Адмиралтейская
Невский пр., д. 13
2 шт.
239 руб.
Адмиралтейская Центральный р-н Невский пр., д. 13 Невский пр., д. 13
г. Архангельск
1 шт.
238 руб.
г. Архангельск Троицкий проспект, 17 Торгово-развлекательный комплекс «Европарк», 3 этаж Троицкий проспект, 17, Торгово-развлекательный комплекс «Европарк», 3 этаж
г. Великие Луки
1 шт.
238 руб.
г. Великие Луки ул. Вокзальная, д. 11 Торговый комплекс «Апельсин» ул. Вокзальная, д. 11, Торговый комплекс «Апельсин»
г. Великий Новгород
1 шт.
238 руб.
г. Великий Новгород наб. Александра Невского, д. 26 Торговая сторона наб. Александра Невского, д. 26, Торговая сторона
г. Вологда
1 шт.
238 руб.
г. Вологда Пошехонское ш., д. 22 Торговый комплекс «Мармелад», 3 этаж Пошехонское ш., д. 22, Торговый комплекс «Мармелад», 3 этаж
г. Волхов
1 шт.
238 руб.
г. Волхов ул. Юрия Гагарина, 1 Торговый комплекс «Кубус» ул. Юрия Гагарина, 1, Торговый комплекс «Кубус»
г. Калининград
1 шт.
248 руб.
г. Калининград Ленинский проспект, 30 Торгово-развлекательный комплекс «Калининград Плаза», 3 этаж Ленинский проспект, 30, Торгово-развлекательный комплекс «Калининград Плаза», 3 этаж
2 шт.
249 руб.
г. Калининград Приморское кольцо, 2 Торгово-развлекательный центр «Балтия Молл» Приморское кольцо, 2, Торгово-развлекательный центр «Балтия Молл»
г. Кириши
1 шт.
238 руб.
г. Кириши ул. Декабристов Бестужевых, д. 4д ул. Декабристов Бестужевых, д. 4д
г. Мурманск
1 шт.
239 руб.
г. Мурманск Рогозерская, 4 Торгово-развлекательный комплекс «Plazma» Рогозерская, 4, Торгово-развлекательный комплекс «Plazma»
г. Петрозаводск
1 шт.
239 руб.
г. Петрозаводск пр. Лесной, д. 47а Торгово-развлекательный комплекс «Лотос Plaza», 3 этаж пр. Лесной, д. 47а, Торгово-развлекательный комплекс «Лотос Plaza», 3 этаж
1 шт.
238 руб.
г. Петрозаводск ул. Маршала Мерецкова, д. 11 Торговый комплекс «Тетрис», 3 этаж ул. Маршала Мерецкова, д. 11, Торговый комплекс «Тетрис», 3 этаж
2 шт.
238 руб.
г. Петрозаводск ул. Дзержинского, 7 ул. Дзержинского, 7
г. Псков
1 шт.
238 руб.
г. Псков ул. Кузбасской Дивизии 19 Торговый центр «Акваполис» ул. Кузбасской Дивизии 19, Торговый центр «Акваполис»
г. Пушкин
1 шт.
239 руб.
г. Пушкин ул. Ростовская, 20 Культурно-досуговый центр «Грин Парк», 2 этаж ул. Ростовская, 20, Культурно-досуговый центр «Грин Парк», 2 этаж
г. Северодвинск
1 шт.
239 руб.
г. Северодвинск Архангельское шоссе, 120 Архангельское шоссе, 120
г. Североморск
1 шт.
248 руб.
г. Североморск ул. Флотских Строителей, д. 1А ул. Флотских Строителей, д. 1А
x

Если Вы обнаружили ошибку в описании товара «Илиада» Гомер , выделите её мышкой и нажмите: Ctrl+Enter. Спасибо!

Хотите узнавать о скидках,
акциях и Знаковых предложениях?
Подпишитесь на уведомления, чтобы не пропустить выгодные акции и скидки

Обратная связь

Обращение принято

Ответ придёт с почты конкретного сотрудника — так вы сможете сразу продолжить переписку.
x
x
<Вернуться
Изменить город
Где вы находитесь?
Санкт-Петербург
Петергоф
Колпино
Петрозаводск
Гатчина
Псков
Мурманск
Северодвинск
Москва
Вологда
Череповец
Калининград
Архангельск
Великий Новгород
Сыктывкар
Всеволожск
Сан-Франциско

Спрашиваем вас про город, чтобы
показывать актуальные сроки
и стоимость доставки

Ничего не менять
Текущий город — Сан-Франциско
<Вернуться
Доставка и оплата заказа

Как получить заказ

В городе Сан-Франциско
  • Получите в почтовом отделении
    Стоимость доставки от 200 рублей

Как оплатить

  • Наличными или картой при самовывозе
    Карты принимают во всех наших магазинах и в некоторых пунктах выдачи
  • Картой на сайте
Вернуться к выбору товаров