Мы используем cookies! Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование cookies.
Каталог
🔖 Избранное
😄 Кабинет
🛒 Корзина
Читатель, улыбнись! Читатель, улыбнись! Читатель, улыбнись!
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Гофман Эрнст Теодор Амадей, Сакоян Екатерина
202 ₽
От 5 бонусов за покупку

Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человекГофман Эрнст Теодор Амадей, Сакоян Екатерина

16+
Мало оценок
13
Уже читал, понравилось, добавить в библиотеку
Уже читал, нейтрально, добавить в библиотеку
Уже читал, не понравилось, добавить в библиотеку
Поделитьсяx
АННОТАЦИЯ
Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
2016 г., мягкая обложка, 192 страницы, 120 г
код 1298348, тираж 1500 экз.
Перейти к характеристикам
202 ₽
От 5 бонусов за покупку
В наличии
Как получить заказ
В магазинах сети
в воскресенье, 04 декабря
бесплатно

Курьером домой
c понедельника, 05 декабря
бесплатно
от 2 000 ₽

В пунктах выдачи
c понедельника, 05 декабря
бесплатно
от 1 500 ₽
Посмотреть наличие в магазинах

Отзывы 4

Уже читали?

Пожалуйста, поделитесь вашим мнением.

Отзывы помогают другим читателям выбирать интересные книги.

Написать отзыв xАвторизуйтесь или зарегистрируйтесь на сайте, чтобы оставить отзыв и получить возможность заработать 15 бонусов в бонусной программе
Оставить отзыв
Спасибо
за отзыв!
Отслеживать статус можно в
«Ваших отзывах».
Вернуться на страницу
Оставить отзыв
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Гофман, Эрнст Теодор Амадей
 
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв о товаре
Общее впечатление
13
Уже читал, понравилось, добавить в библиотеку
Уже читал, нейтрально, добавить в библиотеку
Уже читал, не понравилось, добавить в библиотеку
0 букв
Изображения
    15 бонусов за отзывы мы начисляем только при следующих условиях:
  • отзыв написан к товару, который вы покупали в нашем интернет-магазине;
  • отзыв длиной более 300 букв;
  • отзыв был утвержден модератором.

Правила модерации

Отзыв должен быть уникальным и содержательным: копировать отзывы целиком или частями с других сайтов нельзя.

Нецензурная брань запрещена.

Отзыв должен относиться к товару, на который он написан.

Пересказ аннотации, содержания, занимающие большую часть отзыва, не допускается.

Ссылки, почтовые адреса и личные данные публиковать в отзывах нельзя.

Мы не одобряем спойлеры.

Назад к написанию отзыва
×
  • Верховный читатель
  •  3 года назад
Фантастичекая новелла Э.Т.А. Гофмана "Песочный человек" для изучения немецкого языка по методу Ильи Франка интересна. Читая книгу можно сказать достигаешь трех целей: во-первых читаешь на немецком языке и на русском что уже развивает скорость чтения и память, во-вторых читаешь само произведение Гофмана, в-третьих учишь немецкий язык по системе Ильи Франка методом циклических повторений и без словаря. Конечно сложно без остановок и без возвратов читать произведение, но тем не менее это надо делать. Удобно читать в дороге или между занятиями, ведь не всегда с собой можно носить словарь. Лично для меня (для моего уровня) в новелле много сложных слов. Меня трудности не страшат, учим немецкий язык вместе с Гофманом и Франком.
  • Мудрец
  •  2 года назад
Очень хорошее издание для начинающих изучать немецкий язык. Новелла с первых страниц захватывает и уже к середине книги не замечаешь, как начинаешь читать на немецком, а расшифровки переводчика начинают даже мешать.
Сама книга на газетной бумаге, и некоторые страницы начинают после прочтения и однократного перелистывания выпадать.
  • Магистр
  •  4 года назад
Без сомнения, чтение оригинального текста произведения намного интереснее перевода на русский. Для этого необходимы навыки и умения самостоятельного перевода. Мне нравится читать книги методом И. Франка, когда страница поделена на две колонки: слева иностранный текст, справа перевод для контроля. Перевод, разделяющий части предложения, усложнил для меня прочтение книги. Текст в начале был трудный, мысль постоянно прерывалась, нужна была хорошая концентрация. Данное произведение произвело на меня мрачное, тяжёлое впечатление. Что это? Роман о человеке без внутреннего стержня? Или о том, что очень важно, что переживает человек в детстве - это накладывает отпечаток на взрослую жизнь. Или просто о человеческом коварстве и бесчестии? У меня осталось много вопросов, я не довольна финалом.
  • Верховный читатель
  •  1 год назад
Хорошая и качественная книга для изучения немецкого языка по методу Ильи Франка. Когда-то давно начинала читать "Песочного человека" на русском языке. Трудно объяснить сейчас причины. но книга тогда совсем не пошла. Можно сказать, что это была вторая попытка, но теперь уже на языке оригинала. И я очень довольна этим. Мне кажется это тот случай, когда понимаешь, что чтение на языке оригинала - это действительно что-то особое и неповторимое.
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
x

Описание

Добавить тэги к книге
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Гофман, Эрнст Теодор Амадей
Тэги помогают другим читателям выбирать товары, книги и быстро понимать, о чем они. Пожалуйста, поддержите имеющиеся тэги или добавьте свои.
Добавленные тэги
Добавить свои тэги
Мы модерируем тэги перед публикацией. Пожалуйста, наберитесь терпения.
Тэги — это описание книги или товара в одном-двух словах. Используйте их, чтобы помочь другим пользователям выбрать книги и товары

Нельзя
― нецензурно выражаться
― спойлерить
― вставлять ссылки
― писать личную информацию
— добавлять теги больше 25 символов
×
Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
ИздательствоВКН
Год2016
Страниц192
Переплётмягкий
ISBN978-5-7873-1069-6
Размеры12,50 см × 20,20 см
Формат200.00mm x 125.00mm x 8.00mm
Код1298348
АвторыГофман Эрнст Теодор Амадей, Сакоян Екатерина (соавтор)
ТематикаНемецкий язык
Тираж1500

С товаром «Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек» часто покупают

Другие книги этого автора

Наличие в магазинах сети

Этот товар можно забронировать в магазине
Подготовим товар к выдаче в течение 1 рабочего часа. Бронь сохраняется за вами в течение 3 дней.
Адмиралтейский р-н
1 шт.
334 руб.
Сенная площадь Адмиралтейский р-н ул. Ефимова, д. 2, лит. А Торгово-развлекательный комплекс «ПИК», 3 этаж ул. Ефимова, д. 2, лит. А, Торгово-развлекательный комплекс «ПИК», 3 этаж
Звенигородская
Загородный пр., д. 35
1 шт.
324 руб.
Звенигородская Адмиралтейский р-н Загородный пр., д. 35 Загородный пр., д. 35
Василеостровский р-н
1 шт.
299 руб.
Василеостровская Василеостровский р-н Средний пр. В. О., д. 36/40 Торгово-офисный центр «Остров», 2 этаж Средний пр. В. О., д. 36/40, Торгово-офисный центр «Остров», 2 этаж
Выборгский р-н
1 шт.
324 руб.
Проспект Просвещения Выборгский р-н пр. Просвещения, д. 19 Торгово-развлекательный комплекс «Норд», 0 этаж пр. Просвещения, д. 19, Торгово-развлекательный комплекс «Норд», 0 этаж
1 шт.
324 руб.
Озерки Выборгский р-н пр. Культуры, 1А Торгово-развлекательный комплекс «Родео Драйв», 3 этаж пр. Культуры, 1А, Торгово-развлекательный комплекс «Родео Драйв», 3 этаж
1 шт.
334 руб.
Парнас Выборгский р-н Парголово, Михаила Дудина 6 к.1. стр.1. Торговый комплекс «Парнас сити», 2 этаж Парголово, Михаила Дудина 6 к.1. стр.1., Торговый комплекс «Парнас сити», 2 этаж
Калининский р-н
1 шт.
334 руб.
Академическая Калининский р-н Гражданский пр., д. 41 Торговый комплекс «Академический», 1 этаж Гражданский пр., д. 41, Торговый комплекс «Академический», 1 этаж
Площадь Ленина
ул. Комсомола, д. 41
1 шт.
269 руб.
Площадь Ленина Калининский р-н ул. Комсомола, д. 41 ул. Комсомола, д. 41
Кировский р-н
1 шт.
334 руб.
Автово Кировский р-н пр. Стачек, д. 99, лит. А Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 3 этаж пр. Стачек, д. 99, лит. А, Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 3 этаж
Красногвардейский р-н
1 шт.
334 руб.
Ладожская Красногвардейский р-н Заневский пр., д. 67, к. 2 Торгово-развлекательный комплекс «Заневский Каскад», - 1 этаж, корпус А Заневский пр., д. 67, к. 2, Торгово-развлекательный комплекс «Заневский Каскад», - 1 этаж, корпус А
1 шт.
324 руб.
Новочеркасская Красногвардейский р-н Брантовская дорога, 3 / Якорная 5-А Торгово-развлекательный центр «Охта Молл», 3 этаж Брантовская дорога, 3 / Якорная 5-А, Торгово-развлекательный центр «Охта Молл», 3 этаж
Новочеркасская
Среднеохтинский пр., д. 2А
1 шт.
324 руб.
Новочеркасская Красногвардейский р-н Среднеохтинский пр., д. 2А Среднеохтинский пр., д. 2А
Красносельский р-н
1 шт.
334 руб.
Автово Красносельский р-н Петергофское шоссе, д. 51, лит. А Торгово-развлекательный центр «Жемчужная плаза», 3 этаж Петергофское шоссе, д. 51, лит. А, Торгово-развлекательный центр «Жемчужная плаза», 3 этаж
Московский р-н
1 шт.
324 руб.
Московская Московский р-н ул. Типанова, д. 27/39, лит. А Торговый комплекс «Космос», 2 этаж ул. Типанова, д. 27/39, лит. А, Торговый комплекс «Космос», 2 этаж
1 шт.
324 руб.
Московская Московский р-н Пулковское шоссе 25/1 А Торгово-развлекательный комплекс «Лето», 2 этаж Пулковское шоссе 25/1 А, Торгово-развлекательный комплекс «Лето», 2 этаж
1 шт.
334 руб.
Звёздная Московский р-н Ленсовета ул., д. 97 Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 0 этаж Ленсовета ул., д. 97, Торгово-развлекательный комплекс «Континент», 0 этаж
1 шт.
324 руб.
Парк Победы Московский р-н пр. Космонавтов, 14 Торгово-развлекательный центр «Радуга», 2 этаж пр. Космонавтов, 14, Торгово-развлекательный центр «Радуга», 2 этаж
Невский р-н
1 шт.
324 руб.
Улица Дыбенко Невский р-н пр. Большевиков, д. 27, литер «А» Торговый центр «Смайл», 1 этаж пр. Большевиков, д. 27, литер «А», Торговый центр «Смайл», 1 этаж
1 шт.
299 руб.
Улица Дыбенко Невский р-н пр. Большевиков, д. 18, корп. 2, лит. А Торгово-развлекательный комплекс «Невский», 0 этаж пр. Большевиков, д. 18, корп. 2, лит. А, Торгово-развлекательный комплекс «Невский», 0 этаж
1 шт.
324 руб.
Проспект Большевиков Невский р-н ул. Коллонтай 3-В Торгово-развлекательный комплекс «Лондон-Молл», 2 этаж ул. Коллонтай 3-В, Торгово-развлекательный комплекс «Лондон-Молл», 2 этаж
Ломоносовская
ул. Народная 4А
1 шт.
324 руб.
Ломоносовская Невский р-н ул. Народная 4А ул. Народная 4А
1 шт.
324 руб.
Рыбацкое Невский р-н ул. Тепловозная, 31 Торгово-развлекательный комплекс «Порт Находка», 1 этаж ул. Тепловозная, 31, Торгово-развлекательный комплекс «Порт Находка», 1 этаж
Петроградский р-н
1 шт.
334 руб.
Петроградская Петроградский р-н Каменноостровский пр., д. 42 Каменноостровский пр., д. 42
1 шт.
334 руб.
Горьковская Петроградский р-н Александровский парк, 4/3а Комплекс «Великан Парк», -1 этаж Александровский парк, 4/3а, Комплекс «Великан Парк», -1 этаж
Приморский р-н
1 шт.
334 руб.
Беговая Приморский р-н ул. Савушкина, д. 141 Торгово-развлекательный комплекс «Меркурий», 2 этаж ул. Савушкина, д. 141, Торгово-развлекательный комплекс «Меркурий», 2 этаж
Чёрная речка
ул. Савушкина, д. 7
1 шт.
334 руб.
Чёрная речка Приморский р-н ул. Савушкина, д. 7 ул. Савушкина, д. 7
1 шт.
334 руб.
Пионерская Приморский р-н Коломяжский 17/2А Торгово-развлекательный комплекс «Сити-Молл», 3 этаж Коломяжский 17/2А, Торгово-развлекательный комплекс «Сити-Молл», 3 этаж
Комендантский проспект
Комендантский пр., д. 33
1 шт.
334 руб.
Комендантский проспект Приморский р-н Комендантский пр., д. 33 Комендантский пр., д. 33
Фрунзенский р-н
1 шт.
324 руб.
Обводный канал Фрунзенский р-н Лиговский пр., д. 153 Торгово-развлекательный комплекс «Лиговъ», 2 этаж Лиговский пр., д. 153, Торгово-развлекательный комплекс «Лиговъ», 2 этаж
1 шт.
324 руб.
Купчино Фрунзенский р-н Балканская пл, 5, Литер О Торгово-развлекательный комплекс «Балканский», 2 этаж, корпус 6 Балканская пл, 5, Литер О, Торгово-развлекательный комплекс «Балканский», 2 этаж, корпус 6
Центральный р-н
1 шт.
334 руб.
Достоевская Центральный р-н Владимирский пр., д. 23 Торгово-офисный центр «Renaissance Hall», 2 этаж Владимирский пр., д. 23, Торгово-офисный центр «Renaissance Hall», 2 этаж
1 шт.
334 руб.
Площадь Восстания Центральный р-н Лиговский пр., д. 10/118 в здании гостиницы «Октябрьская» Лиговский пр., д. 10/118, в здании гостиницы «Октябрьская»
1 шт.
334 руб.
Площадь Восстания Центральный р-н Лиговский пр., д. 30, лит. А Торгово-развлекательный центр «Галерея», 4 этаж, Южный Атриум Лиговский пр., д. 30, лит. А, Торгово-развлекательный центр «Галерея», 4 этаж, Южный Атриум
Адмиралтейская
Невский пр., д. 13
1 шт.
334 руб.
Адмиралтейская Центральный р-н Невский пр., д. 13 Невский пр., д. 13
г. Апатиты
1 шт.
334 руб.
г. Апатиты ул. Козлова 10 Торговый центр «Май», 1 этаж ул. Козлова 10, Торговый центр «Май», 1 этаж
г. Архангельск
1 шт.
334 руб.
г. Архангельск ул. Тимме, д. 4, корп. 3 Торговый комплекс «Полюс» ул. Тимме, д. 4, корп. 3, Торговый комплекс «Полюс»
1 шт.
334 руб.
г. Архангельск Ленинградский пр., 38 Торгово-развлекательный комплекс «Макси», 3 этаж Ленинградский пр., 38, Торгово-развлекательный комплекс «Макси», 3 этаж
1 шт.
334 руб.
г. Архангельск ул. Советская, 25 Торгово-развлекательный центр «Соломбала Молл», 3 этаж ул. Советская, 25, Торгово-развлекательный центр «Соломбала Молл», 3 этаж
2 шт.
334 руб.
г. Архангельск Троицкий проспект, 17 Торгово-развлекательный комплекс «Европарк», 3 этаж Троицкий проспект, 17, Торгово-развлекательный комплекс «Европарк», 3 этаж
г. Великий Новгород
1 шт.
334 руб.
г. Великий Новгород Большая Санкт-Петербургская ул., 25 Софийская сторона Большая Санкт-Петербургская ул., 25, Софийская сторона
г. Вологда
1 шт.
334 руб.
г. Вологда Ленинградская ул., д. 100 Торговый центр «Форум» Ленинградская ул., д. 100, Торговый центр «Форум»
г. Волхов
1 шт.
334 руб.
г. Волхов ул. Юрия Гагарина, 1 Торговый комплекс «Кубус» ул. Юрия Гагарина, 1, Торговый комплекс «Кубус»
г. Калининград
1 шт.
369 руб.
г. Калининград Ленинский пр, д.7-9 Торговый центр «Европа» Ленинский пр, д.7-9, Торговый центр «Европа»
1 шт.
369 руб.
г. Калининград Ленинский проспект, 30 Торгово-развлекательный комплекс «Калининград Плаза», 3 этаж Ленинский проспект, 30, Торгово-развлекательный комплекс «Калининград Плаза», 3 этаж
г. Кириши
1 шт.
334 руб.
г. Кириши ул. Декабристов Бестужевых, д. 4д ул. Декабристов Бестужевых, д. 4д
г. Мурманск
2 шт.
324 руб.
г. Мурманск Рогозерская, 4 Торгово-развлекательный комплекс «Plazma» Рогозерская, 4, Торгово-развлекательный комплекс «Plazma»
1 шт.
334 руб.
г. Мурманск Ленина пр., 32 Торгово-развлекательный центр «Мурманск Молл» Ленина пр., 32, Торгово-развлекательный центр «Мурманск Молл»
г. Петергоф
1 шт.
334 руб.
г. Петергоф Санкт-Петербургский пр., 60 лит. Р Торговый комплекс «Ракета» Санкт-Петербургский пр., 60 лит. Р, Торговый комплекс «Ракета»
г. Петрозаводск
1 шт.
334 руб.
г. Петрозаводск пр. Лесной, д. 47а Торгово-развлекательный комплекс «Лотос Plaza», 3 этаж пр. Лесной, д. 47а, Торгово-развлекательный комплекс «Лотос Plaza», 3 этаж
1 шт.
334 руб.
г. Петрозаводск ул. Дзержинского, 7 ул. Дзержинского, 7
г. Псков
1 шт.
334 руб.
г. Псков ул. Кузбасской Дивизии 19 Торговый центр «Акваполис» ул. Кузбасской Дивизии 19, Торговый центр «Акваполис»
г. Северодвинск
1 шт.
334 руб.
г. Северодвинск Архангельское шоссе, 120 Архангельское шоссе, 120
г. Череповец
1 шт.
334 руб.
г. Череповец пр.Победы, 200 Торговый центр «Макси» пр.Победы, 200, Торговый центр «Макси»
x

Если Вы обнаружили ошибку в описании товара «Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек» Гофман Эрнст Теодор Амадей, Сакоян Екатерина , выделите её мышкой и нажмите: Ctrl+Enter. Спасибо!

Хотите узнавать о скидках,
акциях и Знаковых предложениях?
Подпишитесь на уведомления, чтобы не пропустить выгодные акции и скидки

Обратная связь

Обращение принято

Ответ придёт с почты конкретного сотрудника — так вы сможете сразу продолжить переписку.
x
x
<Вернуться
Изменить город
Где вы находитесь?
Санкт-Петербург
Петергоф
Колпино
Петрозаводск
Гатчина
Псков
Мурманск
Северодвинск
Москва
Вологда
Череповец
Калининград
Архангельск
Великий Новгород
Сыктывкар
Всеволожск
Санкт-Петербург

Спрашиваем вас про город, чтобы
показывать актуальные сроки
и стоимость доставки

Ничего не менять
Текущий город — Санкт-Петербург
<Вернуться
Доставка и оплата заказа

Как получить заказ

В городе Санкт-Петербург

Как оплатить

  • Наличными или картой при самовывозе
    Карты принимают во всех наших магазинах и в некоторых пунктах выдачи
  • Картой на сайте
Вернуться к выбору товаров