Немецкая классическая литература

Немецкая литература долго оставалась в тени французской и английской, а потом за несколько десятилетий рубежа XVIII–XIX веков совершила рывок, изменивший всю европейскую культуру. Веймарский классицизм, романтизм с его сказками и философской глубиной, философский роман XX века — всё это выросло на немецкой почве. Здесь литература всегда тесно соседствовала с философией, и почти каждый крупный писатель был ещё и мыслителем.

Что такое немецкая классическая литература

Немецкая классическая литература — это произведения на немецком языке, написанные авторами Германии, Австрии и немецкоязычной Швейцарии и признанные образцовыми. Корпус охватывает период от средневековых героических эпосов до середины XX века. Часто к нему относят и литературу периода нацистской эмиграции, когда главные немецкие писатели работали за пределами родины.

С немецкой литературой связаны имена Готхольда Эфраима Лессинга, Иоганна Вольфганга Гёте, Фридриха Шиллера, братьев Гримм, Эрнста Теодора Амадея Гофмана, Генриха Гейне, Теодора Шторма, Теодора Фонтане, Артура Шницлера, Стефана Цвейга, Райнера Марии Рильке, Франца Кафки, Томаса Манна, Генриха Манна, Германа Гессе, Эриха Марии Ремарка, Бертольта Брехта, Гюнтера Грасса, Генриха Бёлля.

Основные направления немецкой классической литературы

Немецкая словесность развивалась рывками, и каждый рывок породил собственную школу:

• Средневековая литература создала «Песнь о Нибелунгах» и куртуазные поэмы миннезингеров.
• Литература Реформации формировалась вокруг трудов Мартина Лютера, чей перевод Библии заложил норму современного немецкого языка.
• «Буря и натиск» 1770-х годов взбунтовалась против рационализма Просвещения и поставила в центр чувство, гения и природу.
• Веймарский классицизм Гёте и Шиллера соединил античные идеалы с современной мыслью.
• Йенский и гейдельбергский романтизм принёс философские сказки, фольклор братьев Гримм и фантастические повести Гофмана.
• Бидермайер изображал уют, частную жизнь и тихие радости среднего сословия.
• Немецкий реализм рубежа XIX–XX веков описывал жизнь маленьких городков и большую буржуазию — Шторм, Фонтане.
• Венский модерн на рубеже веков соединил литературу с психоанализом — Шницлер, Гофмансталь, ранний Рильке.
• Литература «потерянного поколения» рассказала о Первой мировой войне с немецкой стороны — Ремарк, Юнгер.
• Эмигрантская и послевоенная проза осмысляла нацизм и его последствия — Томас Манн, Гессе, Бёлль, Грасс.

Интересный факт

Сказки братьев Гримм, которые сегодня воспринимаются как мягкая детская литература, изначально готовились вовсе не для детей. Якоб и Вильгельм Гримм были филологами и собирали народные предания для научного изучения немецкого языка и фольклора. Первое издание «Детских и семейных сказок» 1812 года было полно жестокости: в исходной «Золушке» сводные сёстры отрезали себе пальцы и пятки, чтобы влезть в туфельку, а потом голуби выклёвывали им глаза; родная мать Гензеля и Гретель сама прогоняла детей в лес; Рапунцель забеременела от принца ещё до свадьбы. Возмущённые родители требовали смягчить тексты, и братья за следующие сорок лет выпустили семь переработанных изданий. К финальной редакции 1857 года матери превратились в мачех, эротические детали исчезли, а христианская мораль усилилась. Именно эту, седьмую и самую «детскую» версию читают сегодня — но в академических изданиях бережно сохранилась и первая, жуткая.