3 уютных английских детектива о королеве Елизавете II

Никогда не забуду, как задумала эту серию. Я пыталась работать совсем над другой книгой, но размышляла только о королеве, о том, что она отлично разбирается в самых разных сферах жизни, о том, что она видит мир не так, как все остальные, поскольку все смотрят на неё, а она – на происходящее вокруг. Бесценное качество для детектива! И чем больше я думала о ней, тем больше мне казалось, что её жизнь – замечательная декорация для такого персонажа. Действие может развиваться в Букингемском дворце, в Сандрингеме, Балморале, в королевском поезде, на королевской яхте… Причём события могут происходить как в прошлом, так и в настоящем. У королевы такая долгая и насыщенная жизнь. Пусть история разворачивается в парижском посольстве в 1950-е, или в гавани Гонконга в 1980-е – а может, это будет шпионский роман времён Второй мировой? И я поняла, что просто обязана их написать.

С.Дж. Беннет.

Мне нравится мир, в котором мудрая пожилая женщина с огромным жизненным опытом тихо и незаметно следит за тем, чтобы всё шло своим чередом. Мне нравятся верность и преданность людей, которые работают на неё в моих книгах, и её отношение к ним. Мне нравится, как важность традиций смешиваются с её любопытством к актуальным событиям и её искренним желанием добиться лучшего будущего. Я планирую прожить в этом мире как можно дольше, поскольку есть так много историй о королеве (моей королеве), которые я хочу рассказать.

С.Дж. Беннет.

Когда я только начала работать над этой серией, первая мысль, которая пришла мне в голову, – в каждой книге описывать потрясающие разнообразные локации. После описания жизни Её Величества в Виндзорском замке, естественно, следующей остановкой должен был стать Букингемский дворец. Так родился роман «Задачка на три корги».

вспоминает С.Дж. Беннет.

На этот раз я решила отправиться в Сандрингем на традиционный рождественский отдых королевской семьи. Я знала, что Сандрингем – большой особняк в Восточной Англии, куда королевская семья любит ездить на охоту, но на этом всё. Я понятия не имела, что он находится так близко к морю, что он граничит с заповедником дикой природы, что в поместье есть несколько ферм, где королева и принц Филипп с удовольствием экспериментировали с методами устойчивого земледелия. Я не знала, что именно здесь принц Филипп собирался жить на пенсии и почему он хотел провести последние годы своей жизни в Северном Норфолке. Теперь я знаю всё это, и, проведя в графстве несколько очень, очень приятных недель за своими исследованиями, я вполне разделяю любовь королевской четы к этому месту.

С.Дж. Беннет о работе над книгой