Абсолютное признание: 6 книг, экранизации которых получили награды

Под занавес лета в Венеции начался старейший международный кинофестиваль. Впереди у зрителей 10 дней впечатлений, отвечать за которые будут мэтры и совсем новички. Стараемся следить за мировым кинопроцессом и как книголюбы особо пристально изучаем экранизации. В этой статье рассказываем про шесть успешных примеров с наградами.

Читая роман, вы вряд ли представляли себе виды Испании, Канады и Финляндии. Но именно в этих странах режиссёр Дэвид Лин снял свою версию бессмертного текста. Всё потому, что Карло Понти не смог получить разрешение на съёмки в Советском Союзе. А ещё продюсер рассчитывал, что на главную женскую роль выберут его жену Софи Лорен. К сожалению, чувственная 30-летняя кинодива не прошла пробы на роль молодой Лары.

Несмотря на преграды и споры, лента увидела свет и получила солидный урожай наград. Прежде всего, пять статуэток «Оскар»: за лучший адаптированный сценарий, костюмы, музыку, работы оператора и художника. И столько же «Золотых глобусов»!

В книге Джон Фаулз предложил читателям выбрать один из трёх альтернативных финалов. На такую же хитрость пошли и создатели фильма, вот только вариантов концовки на экране два – счастливая и трагическая. Такие необычные решения и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в лице Мэрил Стрип – уже серьёзные причины для просмотра.

Интересно, что у одного из главных героев книги был реальный прототип. Правда, в сценарии пришлось сократить немало важных подробностей, что пугало и злило автора романа.

В конце-концов, всем удалось объединиться. И обе версии истории не остались незамеченными: книга получила Букеровскую премию, а её экранизация выиграла девять «Оскаров», два «Золотых глобуса» и награду Берлинского фестиваля.

Мир главной героини из этой истории был ограничен крохотным подвалом: её похитили в подростковом возрасте, а спустя годы девушка вырастила в заточении сына. И только надежда на побег помогла ей не сойти с ума! Передать такие эмоции непросто, но Бри Ларсон это удалось. Критики отметили ей игру двумя самыми престижными наградами.

Любопытно, что все 15 недель съёмок Джеймс Каан находился в горизонтальном положении. А Кэти Бейтс за свой жуткий образ «самой преданной поклонницы» получила и «Оскар», и «Золотой глобус».

Мастерство актрисы оценил и Стивен Кинг – он так проникся её игрой, что в следующей книге создал персонажа специально под Кэти Бейтс.

В одной великой книге говорится, что людям стоит бояться желаний – те имеют свойство сбывать. С таким парадоксом пришлось иметь дело Писателю, Профессору и Сталкеру – проводнику по Зоне из повести братьев Стругацких.

Ленту с рабочим названием «Машина желаний» переснимали трижды, с тремя разными операторами и художниками-постановщиками. А сценарий вообще переписывали прямо во время съёмок! Хорошо, что фильм всё-таки добрался до зрителей – в результате его даже отметили экуменические (христианские) жюри в Каннах.