Девушка в паутине: вышло продолжение знаменитой трилогии Стига Ларссона

Сегодня в 26 странах мира в продажу поступила книга «Девушка, которая застряла в паутине». Четвертый роман из цикла Стига Ларссона «Миллениум» вышел тиражом 2,7 млн экземпляров. Имя писателя — на обложке, но в книге нет ни слова, написанного Ларссоном.

Шведское издательство «Norstedts» презентовало сегодня продолжение своего главного бестселлера — трилогии «Миллениум» Стига Ларссона. Автором четвертой книги цикла стал шведский журналист и писатель Давид Лагеркранц. Первоначально предполагалось, что при создании романа он будет использовать черновики, оставленные умершим Стигом Ларссоном, но незадолго до выхода книги выяснилось, что Лагеркранц их даже не видел.

Вдова Стига Ларссона Ева Габриэльссон возражала против выхода книги, а шведский литературный критик Мартин Аагорд даже заявил The Guardian, что «это похоже на разграбление могилы».

Однако огромный успех первых трех книг о хакере Лисбет Саландер и журналисте Микаэле Блумквисте по сути предопределил выход четвертой. С 2005 года, когда вышла «Девушка с татуировкой дракона», во всем мире было продано более 82 млн экземпляров трилогии. В том числе 525 тыс. в России.

Коммерчески успешными стали и экранизации книг. Так, шведский фильм «Девушка с татуировкой дракона» вышел в 2009 году и собрал в мировом прокате $114 млн при бюджете в $13 млн. А в 2011 году был снят американский ремейк картины с Дэниэлом Крэйгом в главной роли. При бюджете в $90 млн он заработал $232 млн.

Индустрию «Миллениума» журналисты в шутку называют национальным экспортным продуктом Швеции. Совершенно ясно, что в этой ситуации любое продолжение романа — потенциальный бестселлер. Оставалось только решить, как его написать.

Как известно, Ларссон успел написать только три из задуманных им десяти книг про девушку с татуировкой дракона. Вскоре после заключения договора на издание трех романов «Миллениума», он умер от инфаркта.

О том, что Стиг написал большую часть четвертой истории о девушке-хакере, гражданская жена Ларссона, Ева Габриэльссон, говорила сразу. Она могла бы даже закончить книгу, потому что ей как никому другому был известен его замысел. Но проблема в том, что Габриэльсон, несмотря на 32 года, прожитые вместе со Стигом, официально не была его женой. Все права на наследство, включая цикл «Миллениум», перешли к отцу и брату Ларссона, с которыми он практически не общался.

Ноутбук с незаконченным романом сразу же стал предметом торга. Хотя формально сам ноутбук был собственностью газеты «Экспо» и претендовать на него наследники не могли. К тому же в памяти компьютера содержатся статьи Ларссона, результаты его журналистских расследований, то есть он защищен законом о неприкосновенности источников информации журналиста.

Сложилась патовая ситуация — у официальных наследников не было текста четвертого романа, а у Евы Габриэльссон — права его публиковать. После долгих разбирательств Еве предложили остаться в квартире Стига, где они долгие годы жили вместе, в обмен на обещание никогда не публиковать продолжения трилогии.

А за издательством и наследниками такое право осталось, и в итоге написать новый роман о Лисбет Саландер и Микаэле Блумквисте поручили шведскому журналисту и писателю Давиду Лагеркранцу. До последнего времени он был известен по сути одной книгой — биографией футболиста Златана Ибрагимовича «Я — Златан».

,