Пора читать! «Госпожа Ким Чжи Ен, рождённая в 1982 году»
Роман «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году» Те Нэм Джу – это история, понятная каждой женщине во всём мире.
Книга рассказывает о том, как на протяжении всей жизни – от детства и школьных лет до замужества и материнства – женщины вынуждены сталкиваться с гендерной дискриминацией, с несправедливостью и отсутствием равноправия. И это происходит даже сейчас, в XXI веке, в самых прогрессивных странах вроде Южной Кореи.
Главную героиню зовут Ким Чжи Ен, это одно из самых распространённых корейских имён для целого поколения. Таким образом, героиня этого романа – практически любая современная южнокорейская женщина.
По сюжету, женщина проводит свои дни в одиночестве, ухаживая за годовалой дочерью. Муж вечно на работе, а Ким Чжи Ен пришлось оставить свою карьеру, которую она выстраивала долго и упорно, отдавая все силы, чтобы воспитывать малышку. Однажды героиня начинает говорить, подражая голосам разных женщин, знакомых и незнакомых ей. Обеспокоенный муж отводит жену к психиатру, и специалист начинает работать с новой пациенткой. Наконец, происходит то, чего Ким Чжи Ен так не хватало – кто-то, пусть даже врач, хочет выслушать её историю.
Книга выстроена логически и поделена на главы, обозначающие этапы жизни главной героини: детство (1982–1994), юность (1995–2000), начало взрослой жизни (2001–2011), замужество (2012–2015). Перелистывая страницы, читатель знакомится с множеством несправедливостей, которые приходится терпеть каждой женщине в течение всей своей жизни и которые мы привыкли не замечать. От приставаний мальчишки-одноклассника – которые часто объясняют нелогичным «просто ты ему нравишься» – до невозможности устроиться на работу или руководящую должность, потому что ты женщина и можешь стать матерью, а значит, уйти в декрет.
Роман показывает как самые распространённые, так и характерные лишь для Южной Кореи общественные паттерны поведения. Например, в XX веке в этой стране были разрешены аборты по медицинским показаниям по причине «у меня будет девочка». В корейских семьях считалось важным, чтобы жена родила мужу сына.
«Казалось естественным, что отсчёт начинается с мальчиков и что они всегда должны быть первыми. Мальчики стояли первыми, продвигались первыми, первыми отвечали урок и сдавали домашнюю работу, а девочки ждали, иногда скучая, а иногда с облегчением, но им никогда не казалось это странным, и они спокойно ждали своей очереди. Точно так же, как никому не приходило в голову спросить, почему номера удостоверений членов правительства для мужчин начинаются с цифры 1, а для женщин – с цифры 2».
Стеклянный потолок и неравные зарплаты у женщин и мужчин, забота о детях возложена преимущественно на матерей, а не на отцов, – общество часто об этом говорит, но мало что меняется. Книга «Госпожа Ким Чжи Ен, рожденная в 1982 году» – это художественное произведение, обладающее силой изменить устоявшиеся общественные нормы.
«После Чжи Ен побывала на бесконечном количестве собеседований, где интервьюеры делали замечания по поводу её внешнего вида, обсуждали ее одежду, бесстыдно пялились на части её тела и пытались до неё дотронуться. И ни одно из этих собеседований не привело к получению работы».
Когда в 2016 году роман Те Нэм Джу был издан, в Южной Корее президентом была женщина Пак Кын Хе. Она переняла стиль правления от своего отца, который был военным диктатором. Под её руководством гендерное неравенство в стране усугубилось, женщины страдали от растущего разрыва в зарплатах, а число сексуальных преступлений выросло.
Полномочия Пак Кын Хе были приостановлены 9 декабря 2016 года после многочисленных общественных демонстраций, Пак Кын Хе была свергнута из-за крупного коррупционного скандала.
В мае 2018 года лидер Партии справедливости Ро Хо Чан подарил книгу «Госпожа Ким Чжи Ен, рождённая в 1982 году» новому президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину. Продажи романа мгновенно выросли, он разошёлся тиражом более миллиона экземпляров и стал первым корейским романом с миллионными продажами после книги Кун-Суук Шин «Пожалуйста, позаботься о маме». Спустя ещё год по книге вышла одноимённая экранизация.
«Госпожа Ким Чжи Ен, рождённая в 1982 году» – поразительной силы высказывание на тему свободы и равенства. Автор вплетает в художественное повествование ссылки на политические документы и журналистские статьи о том, как постепенно меняется отношение к правам женщин в Южной Корее и сколько всего ещё предстоит сделать в этой сфере. До сих пор корейские женщины изо дня в день сталкиваются с укоренившейся в обществе дискриминацией.
В своей книге Те Нэм Джу исследует ущемление прав женщины от её рождения до зрелости и показывает, как важно говорить об этом, ведь большинство из нас предпочитает закрывать на это глаза.
