Свадебное платье королевы

В издательстве «Inspiria» вышел масштабный роман Дженнифер Робсон «Платье королевы». Это поразительная история о мастерицах, работавших в 1947 году над знаменитым свадебным платьем Елизаветы II – ныне действующей королевы Великобритании. Рассказываем, чем роман вызывает неподдельный интерес и в чём его уникальность.

Все произведения Робсон становятся бестселлерами. В Globe and Mail писательницу назвали «самым успешным канадским автором, о котором вы ещё не слышали». Действительно, о Дженнифер Робсон известно мало, а «Платье королевы» – её первый роман, переведённый на русский язык.

Канадская писательница известная ещё и своим родством с известным историком Стюартом Робсоном. Именно благодаря отцу Дженнифер полюбила историю и начала её изучать с маниакальной одержимостью. Она не предполагала, что станет писательницей. Наследственный интерес к истории повлиял на её творчество – действие каждого из шести романов Робсон происходит до, во время или после Первой и Второй мировых войн.

Интересно, что в романе «Платье королевы» на первый план выходят женские персонажи. Автор отмечает, что целенаправленно отклонилась от культурного феномена – книги многих писателей о войнах сосредоточены на мужчинах. Робсон решила изучать, что делали женщины во время войны, как страшные события сказались на их судьбах, какие подвиги они совершали и почему их не оценивали по достоинству.

В центре исторического романа две девушки-вышивальщицы – Энн Хьюз и Мириам Дассен. Именно им предстоит взяться за ответственный заказ: расшить роскошное свадебное платье, превратив его в произведение искусства.

Это событие меняет жизнь лучших подруг. Вокруг платья королевы разворачиваются нешуточные страсти: журналисты охотятся за образцами вышивок и мечтают опубликовать сенсационный материал. Девушкам приходится хранить свою работу в тайне и параллельно справляться с невзгодами послевоенной жизни в Лондоне.

Увлекательный сюжет «Платья королевы» разворачивается в двух временных линиях. Истории Энн и Мириам, относящиеся к 1947 году, сменяются современностью. Торонто, 2016 год: журналистка Хизер Маккензи получает в наследство от любимой бабушки Нэн коробку с вышивками, напоминающими платье английской королевы. Хизер задается вопросом, почему бабушка ничего не рассказывала о своей жизни в Лондоне и о работе на саму королеву. Девушка отправляется в Англию, чтобы разгадать семейную тайну и узнать правдивую историю Нэн, в имени которой угадывается вышивальщица Энн.

Дизайнером королевского свадебного платья был известный модельер Норман Хартнелл. Именно в его знаменитом ателье работают Энн и Мириам в романе. Британский кутюрье обслуживал королевскую семью с 1938 года. Он создал коллекцию из тридцати платьев для матери Елизаветы и стал широко популярен в высшем обществе.

В послевоенное время в Великобритании был дефицит продуктов и вещей, поэтому существовала карточная система. Елизавете выделили 100 дополнительных карточек на одежду, чтобы создать роскошное платье. Хартнелл вдохновлялся живописью Боттичелли. Понадобилось более десяти тысяч жемчужин, чтобы сотворить платье по его эскизам. Жемчужины привезли из США, а шёлковую ткань китайского производства – из Шотландии.

«Вот основные элементы узора. Йоркские розы разных размеров, звёздчатые цветы, колосья пшеницы, цветы жасмина и листья смилакса. Думаю, достаточно сделать один образец с большой розой, второй с гирляндой меньших роз и по одному на каждый из оставшихся элементов. Все они предназначены для украшения шлейфа. Впрочем, не думаю, что придётся разрабатывать дополнительные элементы для самого платья. По крайней мере, пока», – так в романе Хартнелл раздаёт приказания вышивальщицам.

Робсон освещает в своей книге жизнь всего лишь двух вышивальщиц. В действительности над платьем трудились 25 швей и 10 вышивальщиц. Чтобы создать свадебный наряд невероятной красоты, понадобилось два месяца.

На протяжении многих столетий королевским свадьбам придавалось огромное значение. Для страны не было праздника грандиознее, чем женитьба монарших особ.

Свадьба Елизаветы II и принца Филиппа состоялась 20 ноября 1947 года. Это было трудное время для Англии: Лондон сильно пострадал от бомбёжек нацистов, вернувшиеся с войны мужчины становились на ноги, женщины работали не покладая рук на благо страны. Карточный режим, дефицит продуктов, желание оправиться от произошедшего – посреди всего этого королевская свадьба была грандиозным событием, символом счастливого будущего.

Неслучайно именно вокруг этого роскошного праздника разворачивается сюжет романа «Платье королевы», хотя сами королевские особы играют в нём второстепенную роль. Книга посвящена вышивальщицам и простым людям, пережившим тяготы войны. Все они ждут 20 ноября с замиранием сердца и празднуют свадьбу так, словно женятся и выходят замуж их собственные родственники. Это событие сплотило народ, помогло начать радоваться жизни так же, как в день окончания войны:

Традиция следить за королевскими свадьбами актуальна по сей день. Свадебный наряд Меган Маркл держался в секрете до самой церемонии, которая состоялась 19 мая 2018 года. Будущая принцесса выбрала простенькое, но элегантное платье от Givenchy. По традиции, в наряде невесты должно присутствовать «что-то старое». Елизавета II одолжила Меган бриллиантовую тиару 1932 года, принадлежащую её бабушке – знаменитой Марии Текской. За свадьбой принца Гарри и Меган Маркл наблюдали миллионы людей по всему миру.

«Платье королевы» – трогательная история о дружбе и гимн женскому труду. Роман, в название которого вынесен королевский наряд, рассказывает не об особах с королевской родословной, а о простых девушках-вышивальщицах, жизнь которых не менее важна и насыщенна.

Дженнифер Робсон посвятила книгу любимой бабушке Реджине Антонии Марии Креспи – иммигрантке и швее. Этот роман – прежде всего семейная история о наших корнях, о памяти, которую так важно хранить и передавать из поколения в поколение. С добрыми пожеланиями, написанными на форзаце, эта книга станет отличным подарком маме или бабушке, символом любви и частичкой семейных воспоминаний.