Создающая миры: Урсула ле Гуин и её книги
Если спросить почитателей творчества Урсулы Ле Гуин, какое из её произведений можно назвать знаковым, мнения разделятся. Для одних это будут приключения землянина на планете двуполых существ в романе «Левая рука Тьмы», для других – фэнтези-цикл о волшебнике Земноморья.
Кажется, ей удавалось создавать всё: и поэзию, и прозу, и пьесы. И захватывающие приключения, в которых на каждой странице что-то происходит, и медленные романы, в которых не случается почти ничего. Урсула Ле Гуин была истинным приверженцем даосизма – там, где другие видели различия, она находила единство.
Урсула родилась в семье учёных: отец – антрополог Калифорнийского университета в Беркли; мать – антрополог, психолог и писатель, автор книги «Иши в двух мирах» о последнем индейце племени яхи. История Иши оказала колоссальное влияние как на саму Урсулу, так и на всё её творчество.
Дело в том, что Иши (в переводе просто «человек», так как он не мог назвать своего имени никому, кроме индейцев своего племени) оказался чужим для обоих миров, в которых ему приходилось существовать: его народа больше не существовало, а среди «белых» он так никогда и не стал своим.
В 11 лет Ле Гуин послала первый научно-фантастический рассказ в журнал Astounding Science Fiction. Отказ ничуть не уменьшил её тягу к литературе – впоследствии писательница отмечала, что он был действительно слабым и требовал более глубокой проработки.
Настоящий дебют состоялся спустя долгие годы: перед ним Урсула вышла замуж и родила двух дочерей и сына. По признанию Ле Гуин семейный быт не тяготил её, а напротив, помогал «выбираться» из выдуманных миров, чтобы отдохнуть и переключить внимание.
В 1961 год её текст впервые появился на страницах The Western Humanities Review. Это была одна из Орсинианских историй о чиновнике, пишущем в свободное от работы время гениальную музыку.
Талант Ле Гуин привлёк внимание редактора журналов Amazing Stories и Fantastic, поэтому следующий опубликованный рассказ – был напечатан в Fantastic.
А в 1964 году вышли в свет рассказы, начавшие эру популярности Урсулы.
«Освобождающее заклятие» и «Правило имён» открыли цикл «Земноморье» – о мире множества островов, где работает магия имён, заключающих в себе подлинную суть вещей, людей и волшебных существ.
Рассказ «Ожерелье» стал прологом огромного «Хайнского цикла» – об Экумене, Лиге Миров, объединившей множество культур и рас.
Именно в эту серию входят истории Урсулы Ле Гуин, собравшие наибольшее количество наград. «Левая рука тьмы» удостоен премии «Хьюго», «Небьюла», «Нова НФ», SFinks и премии Джеймса Типтри-младшего.
Самым титулованным оказался роман «Обездоленные» – на его счету «Локус», «Небьюла», «Хьюго», «Юпитер», «Прометей», Cometa d’Argento, премия Жюля Верна и премия альманаха Gigamesh.
Среди всех произведений Урсулы особняком стоит «Лавиния» – роман о дочери царя Латина, жене троянца Энея, матери Сильвия, царя Альба-Лонги, дальнего предка Ромула и Рема. Женщине, без которой не было бы Рима, но которая вошла в историю всего лишь тенью окружавших ее мужчин.
Есть в творчестве Ле Гуин место и детской литературе: без тени воспитательства и назидательности писательнице удалось рассказать о том, что не надо бояться перемен в жизни. Ведь за расставанием обязательно следуют новые встречи, а за порогом родного дома лежит целый мир.
