Где вы находитесь?
Санкт-Петербург
Петергоф
Колпино
Петрозаводск
Гатчина
Псков
Мурманск
Северодвинск
Москва
Вологда
Череповец
Калининград
Архангельск
Великий Новгород
Сыктывкар
Всеволожск
Судоверфь

Спрашиваем вас про город, чтобы
показывать актуальные сроки
и стоимость доставки

Судоверфь изменить )
+7 800 250-06-18 — круглосуточно
Пункты самовывоза
Оплата и доставка
Вернуться
Ваш город: Судоверфь, вам доступны способы доставки:

Как получить заказ

В городе Судоверфь
  • отправка Почтой РФ
    (от 200 руб)

Вам доступны способы оплаты:

  • при получении заказа
  • предоплата: банковские карты, терминалы оплаты и многое другое
  • банковский перевод для физ. лиц
  • банковский перевод для юр. лиц
Помощь
🛒
0
Корзина
Главная Подборки книг

Читаем в оригинале

Читаем в оригинале


Мы высоко ценим труд переводчиков, благодаря которым мы можем читать зарубежную литературу, и в то же время иногда полезно прочитать любимый роман на языке оригинала. В нашей подборке собраны книги, которые можно почитать как начинающим изучать иностранные языки, так и тем, кто уже свободно говорит.

1
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
888 руб.
Harry Potter and the Philosophers Stone. (In reading order: 1)
Rowling J.K.
Серия: Harry Potter 
Издательство: Bloomsbury  Переплёт: мягкий  Год: 2014 
When a letter arrives for unhappy but ordinary Harry Potter, a decade-old secret is revealed to him that apparently he's the last to know. His parents were wizards, killed by a Dark Lord's curse when Harry was just a baby, and which he somehow survived. Leaving his unsympathetic aunt and uncle for ...
2
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
705 руб.
Harry Potter and the Chamber of Secrets. (In reading order: 2)
Rowling J.K.
Серия: Harry Potter 
Издательство: Bloomsbury  Переплёт: мягкий  Год: 2014 
Harry Potter can't wait for his holidays with the dire Dursleys to end. But a small, self-punishing house-elf warns Harry of mortal danger awaiting him at Hogwarts. Returning to the castle nevertheless, Harry hears a rumour about a Chamber of Secrets, holding unknown horrors for wizards of Muggle ...
3
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
703 руб.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. (In reading order: 3)
Rowling J.K.
Серия: Harry Potter 
Издательство: Bloomsbury  Переплёт: мягкий  Год: 2014 
Harry Potter is lucky to reach the age of thirteen, since he has survived the murderous attacks of the feared Dark Lord on more than one occasion. His hopes for a quiet school term concentrating on Quidditch are dashed, though, when a maniacal mass-murderer escapes from Azkaban, pursued by the ...
4
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
538 руб.
The Hobbit
Tolkien J.R.R.
Издательство: Harper Collins Publishers  Переплёт: мягкий  Год: 1999 
A great modern classic and the prelude to The Lord of the Rings."Smaug certainly looked fast asleep, when Bilbo peeped once more from the entrance. He was just about to step out on to the floor when he caught a sudden thin and piercing ray of red from under the drooping lid of Smaugs left eye. He ...
5
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
352 руб.
Dandelion Wine = Вино из одуванчиков.
Брэдбери Рэй
Серия: My Favourite Fiction 
Издательство: Антология  Переплёт: твердый  Год: 2018 
Ностальгическая книга "Вино из одуванчиков" (1957) особняком стоит в творчестве писателя. Это рассказ о событиях лета 1928 года в тихом городке Гринтауне, увиденных глазами двенадцатилетнего Дугласа Сполдинга. Цветочное вино, которое готовит дед мальчика, хранит каждый день лета, полного чудес: ...
6
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
320 руб.
Прислуга = The Help : книга для чтения на английском языке
Стокетт Кэтрин
Серия: Чтение в оригинале 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2017 
Предлагаем вниманию читателей первый роман американской писательницы Кэтрин Стокетт, вышедший в свет в 2009 году и сразу ставший бестселлером. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем. 
7
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
352 руб.
Портрет Дориана Грея (The Picture of Dorian Gray)
Wilde Oscar
Издательство: Антология  Переплёт: твердый  Год: 2016 
В книге представлена версия романа, написанная в 1891 году, состоящая из 20 глав. Это первый и единственный роман писателя, который произвёл огромный резонанс. Литературные критики требовали его запретить, однако большинство читателей приняли произведение с восторгом. Однажды любуясь своим ...
8
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
354 руб.
Маленький принц (на французском и русском языках)
Сент-Экзюпери Антуан де
Серия: Билингва 
Издательство: Детская литература  Переплёт: твердый  Год: 2018 
(12+) Повесть представлена на двух языках- русском и английском - с авторскими рисунками.
9
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
247 руб.
Госпожа Бовари: Книга для чтения на французском языке.
Флобер Гюстав
Серия: Litterature classique 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2015 
Emma Rouault leaves her father to marry Charles Bovary, an insignificant local doctor, and to live among the bourgeoisie of Yonville. An ardent devourer of sentimental novels, Emma fills her head with fantastic notions of gallantry and high romance, which ... .
10
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
91 руб.
Le capitaine Nemo
Verne J.
Серия: Мастер-класс 
Издательство: Антология  Переплёт: мягкий  Год: 2008 
В данном издании представлены избранные главы, связанные с личностью капитана Немо, и ряд эпизодов, необходимых для цельности сюжетной линии. Книга может использоваться как для самостоятельного чтения, так и для работы на уроках французского языка.
11
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
247 руб.
Arc de Triomphe: Книга для чтения на нем.яз.
Remarque Erich Maria
Серия: Originallekture Deutsch 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2017 
Предлагаем любителям немецкой литературы роман знаменитого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка о жизни в предвоенном Париже. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.
12
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
183 руб.
Drei kameraden. Три товарища. Книга для чтения на немецком языке
Remarque Erich Maria
Серия: Originallekture Deutsch 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2015 
Три товарища: Книга для чтения на немецком языке.
13
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
229 руб.
Новеллы: Книга для чтения на немецком языке.
Цвейг Стефан
Серия: Чтение в оригинале 
Издательство: КАРО  Год: 2016 
В сборнике представлены наиболее известные новеллы знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, непревзойденного мастера психологической новеллы, - "Гувернантка", "Страх", "Амок", "Письмо незнакомки", "Шахматная новелла". В книге приводится полный неадаптированный текст новелл, снабженный ...
14
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
412 руб.
Faust eine tragodie erster teil: Фауст. Трагедия. Ч.1.: Книга для чтения на немецком языке
Goethe J.W.
Серия: Originallekture Deutsch 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2018 
Предлагаемое издание первой части знаменитой трагедии И.В.Гете "Фауст" может быть использовано как книга для домашнего и аудиторного чтения. Тексту трагедии предпослана вступительная статья, которая освещает историю развития фаустовской темы в немецкой литературе, историю создания и проблематику ...
15
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
214 руб.
Хомо Фабер (доп.тираж в новом оформлении) Кн.д/чт. на нем.яз
Фриш М.
Серия: Чтение в оригинале 
Издательство: КАРО  Год: 2018 
События романа "Хомо Фабер" разворачиваются в 1957 г. Главный герой Вальтер Фабер, пятидесятилетний инженер, работает в ЮНЕСКО и занимается налаживанием производственного оборудования в промышленно отсталых странах. Много путешествуя, Вальтер неожиданно сталкивается с людьми и событиями из своего ...
16
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
247 руб.
Cien anos de soledad.Сто лет одиночества: Книга для чтения на исп.яз.
Marquez G.G.
Серия: Lecturas originales Espanol 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2018 
Габриэль Гарсиа Маркес "Сто лет одиночества". Книга для чтения на испанском языке. В оригинале, без сокращений. "Muchos anos despues, frente al peloton de fusi-lamiento, el coronel Aureliano Buendia habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevo a conocer el hielo." Con estas ...
17
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
545 руб.
El Perro Del Hortelano = Собака на сене: пьеса на испанском яз
Vega L.
Издательство: Книга по Требованию  Переплёт: твердый  Год: 2017 
"Собака на сене" - знаменитая яркая комедия, написанная известным испанским драматургом Попе де Вега ещё в начале XVII века и продолжающая покорять сердца читателей во всём мире своей ироничностью и актуальностью. Молодая вдова, неаполитанская графиня Диана, влюбляется в своего секретаря Теодоро. ...
18
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
1 642 руб.
El tango de la Guardia Vieja
Perez-Reverte Arturo
Серия: Bestseller 
Издательство: Debols!llo  Переплёт: мягкий  Год: 2015 
El tango de la guardia vieja es del autor Perez-reverte, Arturo y trata de Hay personajes que te miran una vez y se quedan para siempre en tu vida La trepidante aventura de Max Costa y Mecha Inzunza les lleva a recorrer tres escenarios distintos del convulso siglo XX: pasaran en 1928 por Buenos ...
19
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
1 806 руб.
La tia Julia y el escribidor
Vargas Llosa Mario
Издательство: Debols!llo  Переплёт: мягкий  Год: 2015 
Vargas Llosa crea una satira exquisita de la literatura rosa y de la novela popular que tanto exito ha tenido en los paises de habla hispana, al tiempo que cuestiona la hipocresia, el racismo y el clasismo de la sociedad limena de la epoca, con la maestria a la que ya nos tiene acostumbrados. "El ...
20
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
505 руб.
Don Quixote: роман: в 2 томах. Том 2
de Cervantes Saavedra Miguel
Серия: Palmyra Classics 
Издательство: Пальмира  Переплёт: мягкий  Год: 2017 
Although the two parts are now published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel. While Part One was mostly farcical, the second half is more serious and philosophical about the theme of deception. Part Two of Don Quixote explores the ...
21
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
124 руб.
Муми-тролль и комета / на финском языке
Янссон Туве Марика
Серия: Адаптированные тексты для чтения 
Издательство: Виктория плюс  Переплёт: мягкий  Год: 2010 
Издание на финском языке. .
22
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
247 руб.
За спичками: Книга для чтения на финском языке
Лассила М.
Серия: Klassinen kirjallisuus 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2013 
Юмористическая повесть классика финской литературы М. Лассила (1869-1918) "За спичками" хорошо известна российским читателям - она неоднократно издавалась на русском языке. Также многими любима замечательная экранизация этого произведения.В предлагаемом издании неадаптированный текст романа снабжен ...
23
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
284 руб.
Decameron / Декамерон Книга для чтения на итальянском языке
Боккаччо Д.
Серия: Чтение в оригинале 
Издательство: КАРО  Год: 2018 
Предлагаем вниманию читателей главы из романа Дж.Боккаччо "Декамерон". Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.

Для студентов языковых вузов и всех любителей литературы эпохи Возрождения.
24
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесьна сайте, чтобы получить доступ к уникальному рекомендательному сервису «Буквоеда»
Купить
412 руб.
La divina commedia: Божественная комедия. Книга для чтения на итальянском языке
Алигьери Данте
Серия: Lettura originale Italiano 
Издательство: КАРО  Переплёт: мягкий  Год: 2018 
"Божественная комедия" - труд жизни средневекового итальянского поэта, философа, литературоведа и богослова Данте Алигьери (1265-1321). В этом произведении поэт пытается помочь людям справиться со страхом смерти и ужасом пред грядущими адскими муками. В книге представлен неадаптированный текст на ...
x
Задать вопрос

Обращение создано

Номер и текст обращения уже отправили вам письмом на почту.

Ответ также отправим по почте.

x