[12/4/2007]

β€”

НСт ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΎΠΊ

НСт ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Аннотация

Ника Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠ° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² 1978 Π³. Π² МосквС. Выросла Π² БША, Π² послСднСС врСмя ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ (ВСликобритания). ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… "Π’ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…" ΠΈ "Reflection/ΠšΡƒΠ°Π΄ΡƒΡΠ΅ΡˆΡ‰Ρ‚", Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ "TextOnly", Π°Π»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ…Π΅ "Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½", антологиях "Π”Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ" ΠΈ "ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Улисс". Выступала Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ русской поэзии (Π―Π½ Батуновский, Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π›ΠΈΠΏΠΊΠΈΠ½, Π’Π΅Ρ€Π° Павлова, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π“Π°Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠΌΠ°Π½, ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» МСдвСдСв ΠΈ Π΄Ρ€.) Π½Π° английский ΠΈ англоязычной поэзии Π½Π° русский язык. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ вошли тСксты Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΈ, написанныС Π² послСдниС Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ этап Π² Π΅Π΅ творчСствС. Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ поэмой ирландского поэта Π ΡΠ½Π΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° Π₯ΠΈΠ»ΠΈ (Randolph Healy; Ρ€ΠΎΠ΄. 1956) - ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… пСрСводчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΈ. .
Π‘Π΅Ρ€ΠΈΡΠŸΠΎΡΠ·ΠΈΡ русской диаспоры ΠΌ
Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠœΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Ρ‘Ρ‚
Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†112
Π“ΠΎΠ΄, Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ2007, 500 экз.

Волько Π² Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ…

Π’ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π² 1 ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, 224Β β‚½

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ этот Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ Π² ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° он снова появится Π²Β Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π²Β ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅.

ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹

0

Π£ΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ? ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ вашим ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ!

ОписаниС ΠΈ характСристики

Ника Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠ° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² 1978 Π³. Π² МосквС. Выросла Π² БША, Π² послСднСС врСмя ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π­Π΄ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ (ВСликобритания). ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… "Π’ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…" ΠΈ "Reflection/ΠšΡƒΠ°Π΄ΡƒΡΠ΅ΡˆΡ‰Ρ‚", Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ "TextOnly", Π°Π»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°Ρ…Π΅ "Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½", антологиях "Π”Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ" ΠΈ "ΠžΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Улисс". Выступала Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ русской поэзии (Π―Π½ Батуновский, Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π›ΠΈΠΏΠΊΠΈΠ½, Π’Π΅Ρ€Π° Павлова, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π“Π°Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡΠΌΠ°Π½, ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» МСдвСдСв ΠΈ Π΄Ρ€.) Π½Π° английский ΠΈ англоязычной поэзии Π½Π° русский язык. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ вошли тСксты Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΈ, написанныС Π² послСдниС Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ этап Π² Π΅Π΅ творчСствС. Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ поэмой ирландского поэта Π ΡΠ½Π΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° Π₯ΠΈΠ»ΠΈ (Randolph Healy; Ρ€ΠΎΠ΄. 1956) - ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… пСрСводчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΈ. .
Код2576954
Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ
Π‘Π΅Ρ€ΠΈΡΠŸΠΎΡΠ·ΠΈΡ русской диаспоры ΠΌ
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠœΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Ρ‘Ρ‚
Кол-Π²ΠΎ страниц112
Π“ΠΎΠ΄ издания2007
Π’ΠΈΡ€Π°ΠΆ500 экз.
ISBN5867935302
РаздСлРоссийская поэзия
Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹0.6 см Γ— 12.6 см Γ— 19.7 см
ВСс0.13 ΠΊΠ³

НаличиС Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ… сСти

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅
Π’ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ Β«Π‘ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠ΅Π΄Β» Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«[12/4/2007]Β». Π‘Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· любого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° России: ΠΎΡ‚ Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π° ΠΈ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ Π΄ΠΎ Казани ΠΈ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Β«[12/4/2007]Β» Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ сСти ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ доставку. ΠœΡ‹ ΠΈ сами любим Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, поэтому Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ приятной Ρ†Π΅Π½Π΅. НапримСр, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ конкурсы ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π½Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρƒ!