Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь = Charles Dickens. A Christmas Carol

16+
2 отзыва

Купили 60 человек

Аннотация

На Рождество, как известно, принято дарить и получать подарки, делясь с окружающими радостью и ожиданием чуда. Вот только у старика Скруджа вся эта веселая суета не вызывает ничего, кроме раздражения и злобы. Но возможно, в канун великого праздника и для очерствевшей души бессердечного скряги найдется средство, которое обратит ее к добру и милосердию? .Одно из самых известных произведений Чарльза Диккенса адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц432
Год, тираж2017, 2 000 экз.

Нет в наличии, но есть в 7 магазинах в других городах, от 439 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Анастасия Лебедева

    Про метод Ильи Франка узнала случайно из статьи в Интернете. Интересно было попробовать, как работает способ. Очень хотелось совместить приятное с полезным и выбрать необычное произведение. Спасибо Буквоеду за огромный выбор! Размер книги небольшой, можно брать с собой. Шрифт среднего размера, но читать удобно. Текст книги поделен на разделы, первый с переводом всех предложений, второй - английский текст. Разобраться как следовать методу достаточно просто, есть инструкция. Во время прочтения первой главы, у меня возникали некоторые трудности с переводом отдельных слов, если предложение большое и половина слов из них незнакома, в таком случае приходилось пользоваться словариком. В целом метод неплохой, в памяти откладывается сюжет, причем в английской версии и это радует.

    7 лет назад
  • аватар

    Антон Андреев

    Это была моя первая книга метода чтения Ильи Франка. Метод меня удивил, ибо к концу книги я могла обходиться и без перевода. Книга достаточно тяжелая (мусолила я её месяц), т.к. автор - Чарльз Диккенс жил в 19 веке и многие слова и фразы устарели. Перед прочтением советую посмотреть полнометражный мульт по мотивам данного произведения "Рождественская история".

    11 лет назад

Описание и характеристики

На Рождество, как известно, принято дарить и получать подарки, делясь с окружающими радостью и ожиданием чуда. Вот только у старика Скруджа вся эта веселая суета не вызывает ничего, кроме раздражения и злобы. Но возможно, в канун великого праздника и для очерствевшей души бессердечного скряги найдется средство, которое обратит ее к добру и милосердию? .Одно из самых известных произведений Чарльза Диккенса адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
Код2619846
Издательство
СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
Автор
ИллюстраторСоловьев Александр
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц432
Год издания2017
Тираж2 000 экз.
ISBN978-5-7873-1164-8
РазделАнглийский язык
Размеры1.7 см × 12.6 см × 20 см
Вес0.26 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь = Charles Dickens. A Christmas Carol» от автора Диккенс Чарльз . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Английский с Чарльзом Диккенсом. Рождественская песнь = Charles Dickens. A Christmas Carol» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!