Ася (на английском языке)

12+
1 отзыв

Купили 14 человек

Аннотация

Вашему вниманию предлагается перевод двух известнейших лирических повестей знаменитого писателя И.С. Тургенева — «Ася» и «Первая любовь», объединенных темой воспоминаний о юношеской любви. Тургенев — непревзойденный мастер трагичных и поэтических историй о стремлении к счастью и невозможности его достижения. .Английский перевод повестей, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы. .
СерияRussian Classic Literature
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц224
Год, тираж2014, 1 500 экз.
477 ₽

Осталось мало

как получить заказ

В магазинах сетиВо вт, 18 ноября — бесплатно

Получить сегодня

В наличии в 3 магазинах, 429 ₽

Отзывы

1

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Написать отзыв
  • аватар

    Женя Миллер

    Хочу поделиться положительным отзывом о книге Ивана Сергеевича Тургенева Ася (на английском языке) серии «Russian Classic Literature» издательства «КАРО». Читая подобные книги на английском языке, всегда задаюсь вопросом: «интересно, иностранные читатели понимают хоть что-нибудь из этого?» И вправду, неужели, кто-то из англоговорящих, представляет, что за жизнь была у крепостных, что за быт в России того времени, что за любовь и духовные томления той самой загадочной русской души? Английский язык не сложный, книга тонкая и маленького формата, удобно везде брать с собой, неплохой шрифт, серая тонкая бумага. По содержанию, безусловно все понятно, Тургенев однообразен, что ни произведение, то о любви, обычно печальная. Главная идея проста, главный герой потерял самое ценное в своей жизни, любовь Аси. Понравилось идея с цветком, засохший цветок, который дарила возлюбленная героя, символизирует скоротечность времени и жизни. Неплохая грустная история.

    6 лет назад

Описание и характеристики

Вашему вниманию предлагается перевод двух известнейших лирических повестей знаменитого писателя И.С. Тургенева — «Ася» и «Первая любовь», объединенных темой воспоминаний о юношеской любви. Тургенев — непревзойденный мастер трагичных и поэтических историй о стремлении к счастью и невозможности его достижения. .Английский перевод повестей, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям языка и всем любителям русской классической литературы. .
Код2692319
Издательство
СерияRussian Classic Literature
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц224
Год издания2014
Тираж1 500 экз.
РазделРусская литература на английском
Размеры0.8 см × 11.5 см × 16.5 см
Вес0.11 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Ася (на английском языке)» от автора Тургенев Иван Сергеевич. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Ася (на английском языке)» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!