Алиса в Стране чудес

Василиса Сенченко

Любимая классика английской литературы. Как учитель языка, с удовольствием даю задания по чтению текстов из этой книжки в оригинале. Как читатель -люблю прочитать именно этот мягкий переплёт на русском языке :)

Анонимный покупатель

Давно хотела прочитать это культовое произведение и теперь очень жалею, что купила самый дешёвый вариант с галетной бумагой и невероятно тонкой обложкой ( Если хотите просто прочитать и потом избавиться от книги - берите, это явно лучше, чем читать на телефоне. Но для коллекция такая книга точно не гордиться, придётся добавить пару сотен, чтобы найти что-то более достойное)

Анонимный покупатель

В своем далёком детстве не смогла ее осилить. Сейчас достаточно быстро прочитали ее с сыном 9 лет. Есть моменты, которые вызвали отрицательные эмоции, но и есть где можно улыбнуться, конечно.

Ирина Сорокина

Книга Льюиса Кэрролла была впервые издана в 1865 г., и за это время она проделала большой путь, перенесла множество негативных отзывов и обратных, но все же нашла своих читателей. Сказка сама по себе очень неоднозначная, она от начала и до конца наполнена игрой слов, за которой очень интересно наблюдать; в ней живут необычные антропоморфные существа, которые говорят дельные вещи и не очень. В этой сказке определенную роль играют слова: важно не что ты говоришь, а как ты это делаешь, что отчетливо видно в главе про чаепитие. Книга очень интересная и, наверно, даже поучительная. В заключении хочется сказать, что иногда сны бывают и намного странноватее этого.

Сергей Рымарев

Скажу сразу и откровенно: я не в состоянии понять, принять эту книгу и получить от неё удовольствие. Понимаю, что это - всеми любимая классика детской литературы. Не понимаю, что в ней такого и почему она так популярна. Особенности личного восприятия, видимо. Читал в детстве, не впечатлился. Перечитал сейчас своим детям - по-прежнему остался равнодушен. Что я вижу в книге? Цепочка достаточно абсурдных сюжетов. Иногда они кажутся намёком на нечто философское (сценки с гусеницей, чаепитием), иногда на сатиру (сценки с игрой в крокет, судом). Поведение героев не логично. Да, именно как во сне, описанием которого произведение и является. Очень порадовал перевод. Когда узнал, что мог взять вариант, где вместо Алисы - Аня, а вместо Страны Чудес - Расчудесия, очередной раз нервно вздрогнул и Спивак помянул.