Алиса в Стране чудес

Анастасия Самойлова

Книга моего детства, а ещё в таком хорошем издании, ге могла не обратить внимание. Яркая обложка, большой шрифт, куча картинок тут и там, добротный твёрдый переплёт с прошивкой - это ли не сказка, хех. Она прекрасно подойдёт ребёнку, который только начинает ступать на путь, возможно, книголюба. Совершенно нельзя заставлять детей читать то, что им не интересно - так пусть яркая обложка и прекрасный лёгкий перевод Б. Заходера сделают своё дело. "Алиса", пожалуй, одно из самых известных детских книг, а сама основа истории уже вплетена во многие иные современные произведения, используется тут и там, что только прибавляет интереса к оригиналу.

Ирина Абрамова

Все знают, как много сейчас самых разных изданий "Алисы". И выбрать ту самую, лучшую именно для себя, очень трудно. Что можно сказать о книге. Всё в принципе хорошо: красочные иллюстрации и перевод Бориса Заходера, ради которого и приобреталась книга. Всё бы ничего, но в книге можно и не один раз встретить пропущенные знаки препинания или даже целые слова или их замена, встречаются и ошибки в некоторых местах. Их мало, но они отчётливо бросаются в глаза.Книга прекрасно оформлена, бумага плотная, шрифт комфортный. Сами иллюстрации не очень понравились. Но ребенку книга понравилась, прочитали ее с удовольствием.

Иван Иаффет

Отличное издание, которое смело можно преподносить в качестве подарка детям, но с большим удовольствием читать также и самим взрослым, потому что приключения Алисы в сказке Л. Кэрролла воспроизводят события вовсе несказочного мира нашей реальности. Здесь многое происходит парадоксальным образом, вопреки всякой логики. Здесь цель достигается тогда, когда идешь в противоположную от нее сторону (в жизни таких примеров достаточно: любишь – не получаешь взаимности, не любишь – становишься любим). Более того, чтобы переместиться из одного места в другое, необходимо не просто бежать, что, вроде бы, уже само по себе подразумевает достижение цели, а бежать быстрее того, на что ты способен, так как иначе бег будет видимостью самого себя, не продвигаясь к намеченному ни на шаг. Только тогда, когда ты бежишь, как бежать уже не можешь, происходят и случаются желанные события (ты любишь – ты любим).

Наталья Андреева

Самый лучший перевод - Бориса Заходера. Его же и предисловие - дельное и интересное. Не пропускайте его！Прекрасные рисунки на каждом развороте. Крупный шрифт. Качественное издание. Нам книга была подарена и это действительно стоящий презент. Это тот случай, когда форма и содержание достойно дополняют друг друга！

Анонимный покупатель

Книга сделана очень качественно.Твердый переплет, отличная бумага. Потрясающие иллюстрации! Борис Заходер, замечательный детский писатель, блестяще перевёл "Алису в стране чудес" на русский язык. Купила племяннице, она в восторге!