Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье.

Хадя Махсудова

Эта книга, которая в детстве кажется просто весёлой сказкой про говорящего кота и безумное чаепитие. Но когда читаешь её взрослым, понимаешь: это про нас. Про то, как мы пытаемся найти логику там, где её нет. Про странных людей вокруг, с которыми приходится уживаться. И про то, что иногда стоит просто отпустить контроль и позволить жизни удивить тебя. Тёплая, немного сумасшедшая и очень родная история

Елена Фролова

Сказка из детства, которая теперь уже захватила внимание и детей новых поколений. Но, увы, по большей части из мультиков и фильмов. Да, красивых, красочных, не спорю. Но первоисточник заслуживает быть прочтенным. Это ведь то, как автор рассказал. Его словами, его история. Поэтому , чтобы завоевать внимание ребенка к чтению Алисы в стране чудес, нужно, чтобы книга внешне была красивой. Это издание именно такое. А вот остальное при прочтение уже за счет фантазии ребенка. Иногда, отсутствие иллюстраций внутри - это возможность самостоятельно представить образы.

Ксения Гес

Все знают прекрасные фильмы Тима Бёртона, где снимались мои любимые Миа Васиковска в роли самой Алисы и Джонни Депп, играющий Безумного Шляпника; именно эти два шедевра сподвигли меня на то, чтобы прочесть первоисточник. Книга меня не разочаровала, было действительно очень интересно, и я сильно увлеклась ею. Мне понравилось, как пишет Льюис Кэролл, поэтому обязательно ознакомлюсь с другими его произведениями.

Алиса Ушакова

Купила данное оформление книги для личной коллекции, так как собираю "Алиса в стране Чудес и Зазеркалье" , из-за личных моментов. Со временем я начала понимать логику Льюиса Керролла, пару лет назад для меня это был бред сумасшедшего, а сейчас понимаю абсолютно всё. Больше всего люблю стихи в данной книге, но к большому сожалению у разных издательств разные переводчики, а у разных переводчиков разные переводы одних и тех же слов, стих и всего остального.

Сана Сана

Я выбрала "Алису в Стране чудес" для чтения на английском и была поражена, насколько сложно перевести её. Некоторые эпизоды теряют свой шарм при адаптации, как, например, игра слов с "turtle" и "tortoise". Несмотря на это, я наслаждалась текстом, он необыкновенно остроумен и абсурден, что отличает его от других произведений. "Алиса" кажется не просто сказкой, а глубоким размышлением о логике. Очень рекомендую книгу, она стоит внимания. 5/5.