Английская портниха

Марина М

Еще одна история, связанная со 2 мировой войной. Доверчивость юной девушки сыграла с ней злую шутку. Война застала ее в чужой стране, где не от кого было ждать помощи. Но мир не без добрых людей. Они помогли ей до родов. Потом она попадает в дом нацистов при концлагере и проводит там все годы войны в ужасных условиях, где все пользовались ее способностью шить. Вернувшись домой в конце войны от нее отказалась мать. Но героиня смогла встать на ноги, найти и отомстить виновнику всех ее страданий.

Анонимный покупатель

Из трагической истории Ады Воан можно вынести несколько полезных уроков. Во-первых, не стоит никому слепо доверять, особенно мужчинам. Во-вторых, нельзя быть настолько аполитичной, до смешного не разбираться в международной обстановке и поэтому легко угодить в капкан, даже не задумываясь о том, чем грозит фашистский плен британской подданной, учитывая, что Англия как раз объявила войну Гитлеру. В третьих (это касается уже судей Ады), очень трудно представить себя на месте женщины, побывавшей в рабстве - все выпавшие ей на долю тяготы и унижения, угрозы и лишения, когда сам находишься в безопасности и комфорте, кажутся из благополучного сегодня преувеличенными, надуманными и раздутыми. Больно, когда первая любовь оборачивается обманом и предательством, когда родная мать с жестокостью, которую ты не заслужила, отрекается от тебя, как от преступницы, когда находишься в разлуке с ребёнком, появившемся на свет в самых неблагоприятных обстоятельствах. Да, Ада всегда делала неправильный выбор, но и мир вокруг сошёл с ума, поэтому стоит ли винить за совершённые ошибки юную и малообразованную особу? "Война портнихи" (The Dressmaker's War) - так называлась книга в подлиннике, мне было очень жаль, что Ада её проиграла.

Анонимный покупатель

Несколько комментариев к книге Мэри Чемберлен "Английская портниха", которые прояснили для меня суть произведения. Во-первых, оригинальное название книги - "Портниха из Дахау", и это сразу разворачивает читателя в нужном направлении. Во-вторых, Мэри Чемберлен - заслуженный профессор Исторического института в Оксфорде, одна из основоположников "устной" истории. Сфера ее научных интересов - это сбор, обработка и публикация рассказов очевидцев определенной территории (н-р, одной деревни, Fenwomen), определенного возраста и т.п. Словом, это такая британская Светлана Алексиевич и ее английская версия темы "У войны не женское лицо". Вот теперь пелена упала с моих глаз, да еще я получила приятные бонусы в виде легкого слога и подробностей швейного ремесла!

Юлия Виноградова

Книгу прочитала за 3 дня. Очень интересная и с неожиданным концом. Из 10 баллов, 10.

Анна Трофимова

Не разделяю восторгов по поводу этой книги, в которой страшное военное время выступает лишь театральной декорацией. Ни один из героев не вызывает сочувствия, ни главная героиня, ни ее женишок. Все время прочтения возникал один вопрос "где у нее мозги, и когда они начнут работать". Возможно эта книга нужна молодым да ранним, чтобы немного их встряхнуть, и снять розовые очки, но, по опыту, люди учатся на своих ошибках, а не на ошибках книжных героев. Рекомендовать эту книгу к прочтению не могу, и не буду. Концовка, призванная встряхнуть читателя, меня также не зацепила. И показалось очень странным отсутствие хотя бы одного положительного героя мужского пола, все как на подбор...