Animal farm

Animal Farm (George Orwell)
When the downtrodden animals of Manor Farm overthrow their master Mr Jones and take over the farm themselves, they imagine it is the beginning of a life of freedom and equality. But gradually a cunning, ruthless élite among them, masterminded by the pigs Napoleon and Snowball, starts to take control. Soon the other animals discover that they are not all as equal as they thought, and find themselves hopelessly ensnared as one form of tyranny is replaced with another. Orwell's chilling 'fairy story' is a timeless and devastating satire of idealism betrayed by power and corruption.
Скотный двор (Джордж Оруэлл)
Когда забитые животные фермы Манор свергают своего хозяина мистера Джонса и сами захватывают ферму, они воображают, что это начало жизни, свободы и равенства. Но хитрая и безжалостная элита среди них, управляемая свиньями Наполеоном и Снежком, начинает брать верх. Вскоре другие животные обнаруживают, что не все они так равны, как они предполагали, и оказываются в безнадежной ловушке, когда одна форма тирании сменяется на другую. Леденящая душу «волшебная сказка» Оруэлла — это вневременная и разрушительная сатира на идеализм, преданный властью и коррупцией.