Автостопом по Галактике. Ресторан "У конца Вселенной"

Конников Артур

Пожалуй, самая веселая и удивительная фантастическая чепуха, которую я прочитал, и при этом чепуха это с хорошей точки зрения. Книга приятно радует, и написана она легко, а во время прочтения от нее трудно оторваться. Буквально за один вечер можно ознакомиться с этим веселым произведением, у которого есть продолжение, и оно уже чуть серьезней написано, чем эта книга, которая хоть и короткая, но полностью погружает читателя в выдуманную историю.

Илья Тихомиров

Внимание, спойлеры! Отличная книга! Легка в прочтении, благодаря некоторой иллюзии легкомысленности происходящего и, конечно, юмору. Это своего рода парад карикатур Саркастично изображаются наши людские проблемы, но в масштабах Вселенной (такие мелочи, как снос дома, для строительства дороги, но только домом выступает целая планета). Особенно порадовал народец планеты, который боится пришествия большого носового платка. И цивилизация, которая изобрела дезодорант быстрее колеса, т.к у них было много рук. Это не просто фантастика, это пронизывающее произведение о нашей жизни.

Юлия Белова

Книга просто класс, по внешним данным

Денис Иванов

Мало того, что книга оставила равнодушным, так мне еще пришлось пожалеть о потраченном времени и средствах. Обидно то, что я стараюсь не совершать спонтанных покупок и в этом случае предварительно прочитал несколько страниц этого, с позволения сказать, "Романа". Начало книги показалось довольно интересным: нетривиальный сюжет, забавные персонажи и диалоги; но дальнейшее чтение, уже купленного бумажного издания, меня разочаровало. Во-первых это не роман - максимум повесть (а лучше бы автор писал новеллы). Во-вторых абсурдизм - это прекрасно, когда, в любом случае, он несет смысл и снабжен тонким юмором. Здесь же простые аллюзии, понятные отсылки и плоский юмор. Абсурд ради абсурда. Это как чтение ради чтения; кому-то может и нравиться, мне -нет! Возможно, литературные приемы Д. Адамса по-другому звучат для англофонов и носителям языка виден весь скрытый смысл, который теряется при переводе. Поэтому перед окончательным вердиктом (в топку автора или расстрелять переводчика) я хочу посмотреть одноименный фильм 2005 г. с Мартином Фрименом. Надеюсь с видеорядом и на языке оригинала произведение будет звучать иначе. Благо Дуглас Адамс выступил соавтором сценария.

Ольга Смирнова

Долгое время откладывала эту книгу на «десерт». Начитавшись отзывов я нафантазировала себе нечто, которое не оправдалось. Бесспорно, было увлекательно читать все эти странности. Книга тебя увлекает, но все же это на любителя)