Бесконечный Марс

Татьяна Кулиш

Необычная и интересная история о Долгих мирах продолжается в романе Бесконечный Марс. Чтобы быть в курсе ситуации и того, каков мир в этом цикле произведений, необходимо, конечно, прочитать предыдущие части истории. Первые два романа мне понравились, но не вот прямо восторг. А вот третья история меня покорила! Мне показалось, что книга ставит всё более и более высокую плану и в повествовании, и в обсуждаемых вопросах. Очень специфическое зеркало, в которое стоит посмотреть.

Татьяна Шарипо

Вначале роман больше смахивает на самодеятельность школьного кружка научной фантастики, хотя, возможно, тому виной весьма посредственный перевод и невыразительный язык. О Пратчетте напоминают разве что крабовая цивилизация и общая концепция эльфов. Но к середине, когда наконец все комплекты персонажей, каждый в своих декорациях, развивают бурную деятельность, становится даже интересно, и да - шутку про русских трудно не оценить. В целом "Бесконечный Марс" продолжает сюжетные линии и развивает идеи "Бесконечной Земли" и "Бесконечной войны", но, как кажется, ему не хватает задора и динамичности первых книг.

Михаил Любимов

Прошло два года с момента выхода "Бесконечной войны" на русском языке и "Эксмо" наконец-то выпустили третью книгу цикла (всего в цикле 5 книг). Вторая книга была откровенно слабее первой, но третья, которую на Западе отмечали как лучшую в цикле, не подвела. Несмотря на несколько кривой арт на обложке, из-за которого может сложиться впечатление, что речь пойдет о гонке в освоении Долгого Марса между США и России, это совершенно не так. Путешествие по Долгому Марсу - лишь одна из трех основных сюжетных линий. Хорошим шагом было убрать несколько раздражавшего Лобсанга на второй план и сделать акцент на других персонажах. Конечно есть, некоторые шероховатости, некоторые моменты, на мой взгляд, можно было б раскрыть поподробнее, а некоторые наоборот сократить, но в общем и целом вышло очень увлекательное произведение. Надеюсь перевода четвертой книги не придется ждать еще 2 года.