Большая грудь, широкий зад: роман

Фия Шутовская

Мо Янь - мой любимый китайский автор. Не то чтобы у меня была возможность сравнить его с десятком других, но в сравнение с другими книгами, что мне попадались, каждый его роман - большой и сложный шедевр, настолько непохожий на другие его работы, что временами кажется что писали их разные люди. Потом сопоставляешь в голове те фрагменты, которые впечатлили больше других, и чувствуешь что как раз наоборот, их писал один и тот же чудак. Если бы не была влюблена в два других романа - вряд ли взялась бы за этот, оттолкнуло название. Однако на деле эти восемьсот страниц были проглочены мной за какие то трое суток, потому что история этих несчастных женщин по настоящему меня затянула. И ведь Мо Янь не только великолепно описывает муки героинь и героев, он в буквальном смысле забрасывает читателей в китайскую глушь, и я настолько увлеклась этой историей, что практически слышала звуки коровьих или лошадиных хвостов, когда они отгоняют мух. Великолепный антураж и мастерски закрученная история, не скупая ни на эмоции, ни на декорации. Однозначное да, это просто невероятная книга.

Анонимный покупатель

Книга, которая навсегда останется моей любимой! Когда я о ней рассказываю, говорю, что это китайский "Тихий Дон": смена социального строя через жизнь одной семьи, одного героя. Бесконечно трагична, крайне жестока... и удивительно поэтична. Крайний, жесточайший реализм, на который принабросили фату фантастического мистического вымысла. Написана китайцем о Китае, поэтому показывает происходящее изнутри, построена в соответствии с национальным мироощущением ( в отличие от книги Х. Хоссейни "Бегущий за ветром": написанная человеком, выросшим в Америке, она местами несколько всё же фальшива). Книга, без сомнений, будет интересна, но читается непросто, хотя и увлекательна.

Анонимный покупатель

Величественная семейная сага, рассказывающая о жизни сильной женщины, её восьми дочерей, сына, внуков. Для всех тех кому интересна история Китая в двадцатом веке. В романе описывается, как колёса перемен прошлись по китайской глубинке, как внешние и внутренние силы влияли на простых деревенских жителей. Если кому-то интересно, на какие произведения русской литературы, похожа эта эпопея, то мне лично приходят на ум "Поднятая целина" и "Хождение по Мукам". Только если у красного графа сестёр было две, и их возлюбленные были из двух лагерей (красных и белых), то тут то сестёр восемь, и Мо Янь, так же, как и Толстой отдаёт их сердца представителям разных сил, имеющих виды на несчастную китайскую деревушку - борцам гоминьданя, коммунистической партии, американцам. Получается щемящее душу историческое повествование. Перед читателем пройдут десятки драматических судеб на фоне развития страны. Без магического реализма не обошлось, например без человека разговаривающего с птицами. И вот как-то умудрился автор и уместить в роман полвека, и описывать на протяжении семидесяти страниц появление на свет одного из персонажей (просто в этот самый момент вокруг много что происходило_. И самое важное. Наши издатели поместили в самом начале список действующих лиц. Не читайте его в начале, это краткое содержание, всего не расскажет, но восприятие событий притупит. Ознакомьтесь с биографиями персонажей, читая роман (автор получил нобелевскую премию заслуженно, и это не значит что он как-то тяжёл для восприятия), а потом сможете легко освежать события этой книги, заглядывая в список действующих лиц. Прочтя эту книгу Вы лучше узнаете путь китайского народа, а любители истории смогут проводить параллели между неоднозначными периодами Советской истории и Китайской Народной республики.

Александра Плаксина

Книгу прочитала с интересом и не без удовольствия. Правда, не сразу смогла настроиться на нужную волну. Поэтому предупреждаю: если решите читать эту книгу, помните: она, несмотря на кажущуюся реалистичность, на самом деле нереалистична. В ней нет психологизма и, если разобраться, она вообще не о людях, не об их взаимоотношениях и переживаниях. Это книга об истории Китая ХХ века в форме художественного текста, все герои являют собой те или иные символы, сюжет условен и нужен автору только для того, чтобы как можно увлекательнее рассказать об истории своей страны (подозреваю, что эта книга вообще написана в первую очередь для иностранных читателей). И если исходить из этого, то книга великолепная. Из нее я очень много узнала о Китае, о его истории, культуре, национальных особенностях. Очень расширяет кругозор. Рекомендую всем, кто хочет больше узнать о Китае и предпочитает для этого художественное произведение, а не учебник истории.

Анонимный покупатель

Эту книгу я прочла недавно. Она мне понравилась, но не зацепила сильно. Возможно это из-за специфики китайского менталитета, образа мысли жителей поднебесной, которая чужда русскому человеку. Я читала эту книгу по учебе и узнала много интересного о Китае, его истории и культуре. Конечно были некоторые вещи, которые были мне неприятны. Это слишком подробные описания физиологических процессов, слишком много постельных сцен. Людям, которым ничего не известно о Китае будет довольно сложно ее читать, потому что это исторический роман, но любому будет интересно. Очень мало, кто знает о произведениях китайской литературы, это происходит из-за малого количества рекламы и вообще сведения об этой стране не распространены. Ведь японского писателя Харуко Мураками знают все. А китайским авторам, которые ничуть не хуже уделяется меньше внимания. Я советую прочитать эту книгу и считаю, что это будет захватывающе для любого.