Бретонцы. Романтики моря

Антон Шитарев

Прежде всего, замечу, что приведенная на этой странице аннотация не «родная» и может дать неправильное представление о содержании книги. Впрочем, с самой книгой все тоже непросто. В оригинале она называется «Brittany», т. е. «Бретань». Желание издательства добиться единства названий серии сослужило плохую службу, поскольку ни о бретонцах, ни, тем более, о «морской романтике» в книге речь не идет. Соответственно, аннотация в самом издании тоже несколько хромает, поскольку пытается соединить содержание книги с русским названием и подзаголовком. О чем же речь в действительности? В книге дается достаточно подробное описание археологических находок в Бретани – древней Арморике. И, соответственно, дается систематическая картина культуры и быта Бретани в доисторическую эпоху. Ни Юлия Цезаря, ни бриттов в ней нет. Заключительная глава «От доисторической эпохи к истории» насчитывает всего три странички. Зато археология представлена подробно и последовательно. Кроме фотографий, большое количество рисунков, схем и планов. Любителям археологии книга, полагаю, будет интересна. Но, повторюсь, история и культура бретонцев не есть тема этой работы.

Светлана Иванова

Начну с того, что краткая аннотация книги не соответствует ее содержанию. По форме книга написана в виде монографии , в которой дается описание геоморфологии, палеографии Древней Арморики от палеолита до 1Х века н.э. Практически 2/3 текста это описание археологических находок Бретани, но учитывая невосполнимые потери от Второй мировой войны, это малочисленные артефакты, не дающие полной картины. В книге очень мало иллюстраций (всего около 70 фотографий). Очень неубедительная работа.