Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка

Анастасия Румянцева

Так уж сложилось, что с Шекспиром у меня сложные отношения. В школьные годы мне очень понравились его "Двенадцатая ночь" и "Ромео и Джульетта", а вот во взрослом возрасте я еле осилила "Гамлета". Не знаю, взялась ли бы я снова за его творчество, если бы не частые отсылки к "Буре" в произведениях других авторов. Так что в конце концов я решила, что нужно все же самой ознакомиться с данной пьесой, хотя бы ради того, чтобы те самые отсылки легко считывать и понимать, о чем идет речь. Так в моих руках оказался этот сборник. Шекспир для меня открылся по-новому. Не знаю, в переводе ли дело или в самой пьесе, но внезапно я поняла, что Шекспир - это не только высокопарные стихи, трагедия и надрыв, но еще пошлые шуточки, яркие диалоги и кладезь блестящих цитат! Так что, пожалуй, знакомство с автором я продолжу. В конце концов, очень может быть, что мне просто не понравился "Гамлет", а я уже так скоропалительно перенесла эти впечатления на все творчество классика. Очень надеюсь однажды приобрести "Бурю" в более достойном издании, так как мягкий переплет, может, конечно, удобен, но не слишком долговечен, к сожалению.

Трофимов Дмитрий

Уильям Шекспир как всегда хорош, тут без комментариев... Пьесы Шекспира сами по себе прекрасны, но если они внутри красивой и приятной книги, чтение может принести больше эстетического и физического удовольствий.