Человек из офиса

Татьяна Шарипо

Роман-антиутопия, причем не только социальная, но и психологическая (во всяком случае очень хочется в это верить, потому что если сегодняшние "человеки из офиса" и в самом деле видят мир так - то как жить в этом страшном мире?). Тема "маленького человека" никогда не была мне близка - "…это д-дубли у нас простые!" - а антиутопий не нам бояться, так что оценить я смогла разве что стилистику - довольно забавно, но просто потому, что еще не успела надоесть. В общем и целом книжка на любителя, интересна скорее с точки зрения исследования современных латиноамериканских литературных тенденций, нежели как увлекательное чтение. Но, конечно, если вы поклонник антиутопий или рефлексий на тему ничтожности человека как части бездушного офисного механизма, - то эта книга для вас.

Анонимный покупатель

Продолжаю знакомиться с современной аргентинской прозой, на этот раз - Гильермо Саккомано с романом "Человек из офиса". Об авторе мне удалось узнать немного из послесловия переводчика Ю.Л. Грейдинга и страниц Вики на английском и испанском языках. Гилльермо Саккомано в своем творчестве много времени уделил написанию сценариев для комиксов, и это не могло не повлиять на стиль письма его прозы. Небольшие по объему главки и очень образный язык, как будто и впрямь читаешь комикс. Сам автор признает, что выбор темы маленького "человека из офиса" во многом обусловлен влиянием на него русской классической литературы. Словом, нелегкое и драматическое чтение, как в смысле формы, так и содержания, но крайне любопытное.