Человек с одним из многих лиц

Анна Юрченко

Может ли детектив быть смешным? Легко! Первая книга из Дублинской серии у этого автора и вторая которую я у него купила(знакомство с автором начала со Странных времён) Сразу предупрежу,в книге присутствует нецензурная лексика (возможно ,для кого-то это минус,мне лично не мешала, наоборот добавляла колоритности персонажам) об этом издатель предупреждает на обложке. О самой книге , это нетипичный детектив - скорее комедия с детективным сюжетом . Диалоги , которые заставляют смеяться , динамичный сюжет и история любви ,которые автор подаёт в нужных пропорциях , - отличная смесь для хорошего вечера с книгой. В Дублинской серии нельзя выделить главного героя, характер каждого персонажа заслуживает первых ролей. Кому понравится? Если вы любители фильмов в стиле "Залечь на дно в Брюгге" , берите не думая. Приятного чтения и положительных эмоций ,с нетерпением жду экранизации.

Анна Наумова

Бумажный кусочек Ирландии. Духом этой страны основательно пропитано всё: пейзажи, персонажи, диалоги, антураж - каждая мелочь, включая ссылки. Полноценное погружение. Для особо чувствительных и морализаторствующих прямо на обложке пометка “нецензурная брань”. Да, язык здесь живой, уличный, действующие лица за словом в карман не лезут и юмор “на уровне”, соответствующий общей картине. В книге нет сложных чувств, сюжет закручен в меру - самое то для отдыха, но и скучно не будет все ж таки детектив. Персонажей достаточно много и все самобытные, живые, “не вылизанные”. Этот тот самый случай, когда купила из-за крутой обложки/ любимого издательства и не прогадала.

Инна Яковлева

С первых страниц понимаешь, что книга написана ирландец. Так любовно и атмосферно описывать природу и шутить над англичанами могут только представители этого островного государства. Юмор и мат, убийства и герои книги - всё находится в гармонии. Отмечу, что на книге стоит пометка 18+, так что не стоит пугаться, если при прочтении наткнётесь на нецензурную брань. А она здесь полностью оправдана. Как и в русском языке она призвана усиливать эмоциональную окраску происходящему. Теперь о самом произведении. Кажется, что события развиваются неторопясь, как будто чутка лениво. Но моргнуть не успеете и пролетит половина книги, а главный плохиш так и останется загадкой. Этому поспособствуют живые описания Дублина, героев книги и их взаимоотношения, а они не простые.

Светлана Иванова

Оказалось, что написать отзыв об этой книге - непросто, потому что она читается как-то неровно. Первые страниц сто было скучновато, даже думала, что не буду и дочитывать, но потом на страницах появился юмор, и детектив стал действительно- ироничным. Оказалось , что и персонажи интересные, и действуют они быстро, порою жестко (сообразно характерам). Местами было очень смешно. Думаю, что прочитаю и следующие книги об этом ирландском сообществе полицейских и преступников.

Антон Атаманов

Итак, первое знакомство с Куив Макдоннелл( ирландский язык,конечно очень интересный- как из имени Caimh в русском переводе преватилось в "Куив" непонятно) прошло просто великолепно! Итог: Динамика : высочайшая! Сюжет: закрученный! Интрига: присутствует! Диалоги: шедевральные! Юмор: смешной до абсурда! Неплохой детектив с потрясающим стилем повествования и шутками,