«Чужое слово проступает...» Рецепция русской к лассики в прозе США второй половины ХХ — начала ХXI века. Монография

—

Нет оценок

Нет отзывов

Купили 4 человека

Аннотация

В монографии анализируется, как американские авторы интерпретируют "чужое слово" русской классики, стремясь осмыслить вопросы, актуальные для современности. В работе выделяются три основных варианта рецепции инокультурного художественного дискурса: медиация, гибридизация и реакцентуация. Наряду с такими американскими классиками, как С. Беллоу, Дж. Сэлинджер, Ф. Рот, Д. Гарднер, в поле исследования входят современные авторы "культурного пограничья", для которых особенно важно осмысление "постдефисной" этнической идентичности. Особое место среди них, конечно, занимают русско-американские писатели, прозе которых уделяется значительное внимание. Для филологов и всех, кто интересуется компаративными исследованиями и транскультурными процессами в мировой литературе.
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц268
Год, тираж2018, 200 экз.
1 079 ₽899 ₽-17%

Последний экземпляр

как получить заказ

Послезавтра, 11 октября — бесплатно
  • Во вт, 13 октября — от 250 ₽
  • КурьеромВ пн, 12 октября — от 315 ₽
  • Почтой РоссииВо вт, 13 октября — от 521 ₽

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

В монографии анализируется, как американские авторы интерпретируют "чужое слово" русской классики, стремясь осмыслить вопросы, актуальные для современности. В работе выделяются три основных варианта рецепции инокультурного художественного дискурса: медиация, гибридизация и реакцентуация. Наряду с такими американскими классиками, как С. Беллоу, Дж. Сэлинджер, Ф. Рот, Д. Гарднер, в поле исследования входят современные авторы "культурного пограничья", для которых особенно важно осмысление "постдефисной" этнической идентичности. Особое место среди них, конечно, занимают русско-американские писатели, прозе которых уделяется значительное внимание. Для филологов и всех, кто интересуется компаративными исследованиями и транскультурными процессами в мировой литературе.
Код2744104
Поджанр
Жанры
Издательство
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц268
Год издания2018
Тираж200 экз.
ISBN978-5-97-652593-1
РазделЛитературоведение. Фольклористика
Размеры1.1 см × 14.8 см × 21 см
Вес0.29 кг
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга ««Чужое слово проступает...» Рецепция русской к лассики в прозе США второй половины ХХ — начала ХXI века. Монография» от автора Бутенина Евгения Михайловна. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите ««Чужое слово проступает...» Рецепция русской к лассики в прозе США второй половины ХХ — начала ХXI века. Монография» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!