Дарованные дни.

. Эта книга наиболее полно представляет различные грани творчества Александра Ревича - известного поэта и переводчика, лауреата Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства 1998г. В нее включены стихотворения из сборников "След огня", "Единство времени", "Говорят поля", "Чаша", 18 поэм (!), в том числе новые, ранее публиковавшиеся только в журналах, а также богатое собрание переводов из европейской поэзии от эпохи Возрождения до наших дней: Франческо Петрарка, Никола Налешкович, Никола Дмитрович, Динко Ранина, Доминико Златарич, Паское Примович, Хорацие Мажибрадич, Иван Гундулич, Бонавентюр Деперье, Пьер де Ронсар, Гийом де Бартас, Теодор Агриппа д`Обинье, Франсуа Малерб, Матюрен Ренье, Жан Расин, Виктор Гюго, Альфред де Мюссе, Жерар де Нерваль, Шарль Бодлер, Поль Верлен, Артюр Рембо, Стефан Малларме, Гийом Аполлинер, Луи Арагон, Жильбер Троллье, Филипп Жаккоте, Иоганн Вольфганг Гете, людвиг Тик, Клеменс Брентано, Генрих Гейне, Казимеж Бродзинский, Адам Мицкевич, Юлиуш Словацкий, Рышард Бервинский, Циприан Камиль Норвид, Теофиль Ленартович, Владислав Сырокомля, Адам Аснык, Казимеж Тетмайер, Юлиан Тувим, Владислав Броневский, Ярослав Ивашкевич, Константы Идельфонс Галчинский, Юлиан Пшибось, Тадеуш Ружевич, Кшиштов Камиль Бачинский, Филип Сидни, Томас Мур, Костис Паламас, Костас Варналис, Ангелос Сикельянос, Яннис Рицос.
Автор этой книги родился в 1921 году. Десятилетку окончил в 1939-м. В июне 1941-го после военного училища сразу же попал на фронт. Испытал тяжесть отступления, именуемого тогда "отходом", затем плен, из которого удалось бежать, снова участвовал в боях, в том числе в Сталинграде. Был трижды ранен. Награжден тремя боевыми орденами…
Автор и лирический герой в произведениях - одно лицо. Здесь все о себе, даже то, что не о себе. И стихотворения и поэмы выражают сокровенное, что знает только сам рассказчик…