Смерть - дело одинокое: Книга для чтения на английском языке

Любовь Рахманина

Дождь приподнимает завесу между миром мертвых и миром живых, и одинокие, заброшенные, несчастные вместе с каплями дождя срываются с мест и, как мотыльки в огонь, устремляются прямо в скользкие, холодные объятия старика Харона. Слишком уж тонка завеса между живыми и мертвыми, а одинокие стоят к ней ближе всех. Они ходят по краю бездны, а чтобы упасть во тьму, достаточно и небольшого толчка, крохотной ошибки, открытой двери, телефонного звонка... "Смерть - дело одинокое" - шепчет незнакомец главному герою. "Смерть - дело одинокое" - называет писатель свой роман. Но что если немного изменить эту фразу? Смерть - удел одиноких, не так ли? Что ж, беги и спасайся, одинокий, зажги сигнальные огни, построй баррикады, кричи, пока кто-нибудь не отзовётся, встань и сражайся, ведь Харон, усмехаясь, уже идёт за тобой. Ты же слышишь его шаги?

Екатерина Шорина

Несомненно это одно из лучших произведений Великого Рэя Брэдбери, его проба пера в жанре детектив. Стоит сказать что эта книга очень отличается от всех остальных его работ, и в том, что касается стиля и в том, что касается сюжета. Автор пытался, и весьма успешно, возродить дух старого детектива, его атмосферу, ко всему прочему в этой книге нет черт фантастики, любимого Брэдбери космоса или невероятно развитых высоких технологий, здесь мы видим печальную историю о том, как человек убивает, не прикасаясь, просто внушает ужас одним своим присутствием, что доводит людей до смерти. Название очень ярко отражает суть книги, с одной стороны люди всегда умирают в одиночестве, и это не есть хорошо, но с другой за смертью жертв в этой книге наблюдал убийца и, наверное,их смерть лучше бы была делом одиноким.

Соня Красильникова

Если честно, то у Рэя Брэдбери я читала до этого лишь два его наиболее популярных произведения: "451 по Фаренгейту" и "Вино из одуванчиков". Поэтому когда я нашла его роман с таким таинственным названием, то сразу же решила, ЧТО МНЕ НУЖНО ЭТО ПРОЧИТАТЬ. Купила книгу на русском языке еще прошлым летом (а также "Кладбище для безумцев"), но все никак руки не доходили. Увидела книгу на языке оригинала. Заказала. Когда книга пришла, сразу же приступила к ее прочтению. Начало у романа ВОСХИТИТЕЛЬНОЕ. Атмосфера, созданная автором (ты чувствуешь и видишь все), некий нуар, странные смерти и очень уж меланхоличный главный герой. Однако что было дальше. Ощущение такое, будто все глубже и глубже меня засасывает некая трясина, и я медленно погружаюсь в нее, зевая от скуки. Дочитала роман с трудом. Просто хотелось, чтобы все это скорее закончилось. Возможно я чего-то не поняла, не поняла этого сюрреализма и "фэнтези высшего уровня". Но эта книга однозначно не для меня.

Анонимный покупатель

Эта книга, безусловно, для тех, кто умеет наслаждаться (и я бы даже применил слово "смаковать") красотой авторского слога, интересными метафорами и ощущением знаменитого "хичкоковского" саспенса. В начале романа вы будете буквально пронизаны чувством безнадёжности, от которого некуда деться, будто вы попали под ливень забвения, а затем очутились в тумане неопределённости, но по мере развития сюжета (к концу романа) вы вместе в главным героем сможете окунуться в воды надежды и уверенности в дальнейшем будущем. Безусловно, книга представляет интерес не только с точки зрения прекрасно композиционно построенного детектива, но и с точки зрения своеобразного билета в мир, в котором не хочется жить, но от осознания существования которого начинает совсем иначе восприниматься реальность собственной жизни.

Никодим Калигин

Рэй Брэдбери, несомненно, великий сказочник. Несложно доказать этот тезис, оперируя мрачно-футуристическим "451 градус по Фаренгейту" или тревожно-волшебным "Надвигается беда". Однако, удивительный талант рассказчика проявляется не менее ярко и в относительно реалистических романах Брэдбери, таких, как этот. Когда со страниц этой книги вы попадете на улицы Венеции, в ноздри вам ударит терпкий морской воздух, смешанный с запахами бензина и затхлых книжных лавок. Пока вы, затаив дыхание, будете слушать пение Фэнни, а на заднем плане будут громыхать черно-белые фильмы Золотой эпохи Голливуда, роман будет медленно, но неумолимо двигаться от смерти к смерти, вырывая листы из печатной машинки детектива Крамли. В какой-то момент вы забудете, что читаете детектив. Или литературный мэйнстрим. "Смерть — дело одинокое" — это фэнтези, причем его высшая форма. Фэнтези, в котором нет нужды в волшебстве.