Как всегда, почитала восторженные отзывы и заказала, не глядя. И, как всегда в таких случаях, несколько разочаровалась в покупке. Хотя, нужно отдать должное, книга, действительно, красочная и содержательная для первого знакомства с городом. В ней рассказывается об основных достопримечательностях Санкт-Петербурга, об истории его создания, приведены имена знаменитых зодчих, иллюстрации, довольно точные и содержательные, дают представление об изображаемом, пожалуй, даже большее, чем текст.
Книгу можно использовать как краткий справочник. Но в качестве путеводителя она вряд ли поможет, так как формат книги "детский" - крупный, в рюкзачок ее не положишь, книга предназначена для домашнего чтения и рассматривания.
Теперь о том, что огорчило. Я бы не назвала язык книги адаптированным для детей. Очень много специальных терминов, устаревших слов, трудных для детского восприятия. Не хватает сносок или словарика с пояснением используемых терминов. Взрослому придется искать толкование слов в словарях или интернете и объяснять детям читаемое.
К сожалению, в тексте есть фактические ошибки. Так написано, что до Петра Первого в России не умели производить кирпич. Автор как-то не учел постройку краснокирпичного Московского Кремля в 15 веке... На странице 14 написано, что Заячий остров находится там, где Нева делится на Большую и Малую Невку, что является ошибкой (Большая Невка вытекает из Невы, позже делясь на Большую, Малую и Среднюю Невки). Но далее в тексте уже даны правильные сведения: Нева делится на Большую и Малую Неву.
В книге, по моему мнению, преувеличен объем сведений о Петре Первом, он характеризуется исключительно как положительный исторический герой, хотя тут же приводятся сведения о повышенной смертности среди строителей Петербурга. На мой взгляд, излишни сведения о стрельбе по зайцам из окон Зимнего дворца. Небольшое замечание возникло и к иллюстрациям. Как было отмечено выше, иллюстрации в книге очень хороши. Все, что относится к архитектуре, выше всяческих похвал. Но женские исторические костюмы недостоверны (открытые плечи, руки и головы). Хотя, конечно, изображение костюмов, не занимало художника.
В целом, я бы рекомендовала эту книгу скорее взрослым, для ознакомления и затем бесед с детьми по иллюстрациям, чем для чтения детям.
Книгу приятно держать в руках, рассматривать, по ней можно составлять вопросы, устраивать викторины, но для этого взрослым нужно сначала потрудиться.
