Дикий лебедь

Анастасия Румянцева

Что ж, буду первой, кто добавит ложку дегтя в бочку меда. Для меня данная работа Каннингема - своеобразный фанфик к старым любимым сказкам. Не всегда это размышления о том, что же было после "жили они долго и счастливо", в большей степени все же речь идет об осовременивании этих историй. Вот отрывок из сказки "О-боб-рал": "Джек с ходу сказал: Слышь, дядя, волшебные бобы это, типа, круто. Парней вроде Джека на свете полным-полно. Парней, которые легко ведутся на любые посулы, а играть предпочитают рисково и по-крупному, ибо уверены, что рождены для побед. У таких парней всегда наготове гениальная идея киносценария и дело за ерундой – всего-то нужен кто-то, кто этот сценарий напишет. Он диджеит на домашних вечеринках и все ждет, когда среди гостей появится владелец модного клуба, который обязательно наймет его ставить музыку для сотен настоящих ценителей. Он бросает профессиональное училище, ясно осознав ко второму или третьему семестру, что это путь в никуда и лучше будет вернуться в родительский дом и там в своей бывшей детской, временно безработным, дожидаться славы и богатства. " Мне такой своеобразный симбиоз современных жизненных реалий и классических сказочных сюжетов кажется, мягко говоря, странным, неестественным. Язык Каннингема прост и невыразителен. А некоторые сказки после каннингемского "переосмысления" теряют всякую смысловую нагрузку. Да,это только мое мнение,и людей, полюбивших эту книгу очень много, но я очень жалею, что не прочла хотя бы одну сказку из сборника перед покупкой или хоть один негативный отзыв.

Ирина Кочнева

Я покупала эту книгу, когда в багаже прочтенного мной уже были другие произведения Каннингема. Так что к сказкам я пришла уже влюбленная в слог, стиль и атмосферу автора. Сказки наоборот, переосмысленные, совсем не для детей и не обязательно заканчивающиеся хорошо. Я не знаю, как можно не влюбиться в то, что делает Каннингем. Или не влюбиться хотя бы в оформление этой книги, начиная от обложки и заканчивая иллюстрациями Юко Симидзу внутри самой книги. Да о чем говорить, если даже на форзац по-настоящему приятно смотреть. Приятно, что в начале каждой сказки стоит буквица, это создает действительно ту самую сказочную атмосферу. Ну, и вечное сочетание черного и белого... Что может быть эффектнее и лучше?

Эльвира Функ

"Счастливые концы. Их так много, что все не пересчитать" Но ещё больше несчастных, пожалуй. Ведь во всех историях повествование ведется от лица победителя. А что там с проигравшими? С нашей стороны всё выглядит так, будто они плохие. Но что ими руководило? Может, и не злоба вовсе? И не жадность, и не месть? Что если они все глубоко несчастны? А что если и победители не так великолепны в своём сиянии? Что если после долго и счастливо и у них бывали несчастные моменты и моменты слабости? В общем, все эти вопросы - в цикле переработанных сказок. С другой стороны или после точки. И если честно, они очень цепляют, даже скорее царапают. Однако они не мрачные, они очень реальные. И от этого немного страшнее. Очень быстрое чтиво на выходные под бокал красного.

САБИНА ИБРАГИМОВА

Каннингем переписал старые добры сказки на новый жестокий и ироничный лад. Думаю многие задумывались над тем, а точно ли "жили они долго и счастливо"? Так вот в этой книге вы найдете ответ на свой вопрос. У многих сказок реалистичный и/или печальный конец. Некоторые изложены читателю в новой вариации характеров главных героев, но все сказки, как одна показывают нам тяжелые реалии жизни. Мне книга Каннингема понравилась. Однозначно, понравится читателя, которые устали от happy ending. В книге также есть черно-белые картинки. Оформление очень красивое, а сама книга отличается качеством. Жаль только, что сказок в ней мало.

Екатерина Кузьменко

Получив эту книжку в подарок, сперва ну очень обрадовалась - люблю переделки сказок. Думала, здесь будет что-то в духе Геймана или Валенте, потому что совсем не знала, чего ждать, с Каннингемом раньше не сталкивалась, но иллюстрации позволяли сделать такое предположение. Оказалось же, что книжка не совсем моя. Даже почти совсем НЕ моя. Это не просто переделка сказок. Это выворачивание их наизнанку. Препарирование и составление монстров из таких знакомых частей - и из реальной жизни. Пожалуй, этим-то истории Каннингема так и пугают и отталкивают - слишком уж они реалистичны. Слишком мало в них от сказки и слишком много - от жизни. А если ты собрался читать про магию, ведь так горько разочаровываться, верно? Но не все истории показались мне мерзкими (хотя, конечно, таких было большинство). Титульная сказка о Лебеде, да об Оловянном солдатике - они были хороши. Но на этом и все, пожалуй. Очень неоднозначные ощущения до сих пор.