Дочь таксидермиста

Татьяна Кузнецова

«...Это не история мести, хотя именно так её прочтут. Что ж, пускай. Но нет, это не история мести. Это история торжества правосудия». У меня лексический ступор с первых же строк: «...существует поверье, что в канун Святого Марка можно увидеть, как призраки тех, кому суждено умереть в наступающем году, входят в церковь в урочный час». Как живые ещё люди призраками могут войти куда-либо хоть и в полночь 24 апреля? О погоде в этой книге пишет автор и говорят персонажи, получилось слишком навязчиво и избыточно. Есть выражение: «Когда не о чем говорить, говорят о погоде» — просто вспомнилось. «Он знал: она пытается вспомнить. Если бы он мог сказать ей, почему самое безопасное — это забыть!» Перед нами девушка, которая из-за несчастного случая в детстве совсем не помнит первые двенадцать лет своей жизни. Прошло десять лет, и образы из прошлого начинают всё чаще появляться в воспоминаниях, событие, которое привело Конни к травме, постепенно проясняется. Параллельно с этим происходят странные и опасные случаи с другими людьми, с которыми девушка не знакома или знакома поверхностно. Также учащаются мутные и подозрительные эпизоды рядом с её домом — Блэкторн-хаусом. И это пересказ 300 из 440 страниц. Читатель уже всё понял сотни страниц назад, но автор продолжает размазывать очень тонким слоем интригу, которая не работает. Почему именно сейчас начала восстанавливаться у Конни память? Не было в романе никакого триггера для этого. И вообще, знание героини, что произошло 10 лет назад, на сюжет никак не повлияло. «Семена их гибели заложены в их характере. Каждому по его желанию: репутация, аппетит, насилие, власть». Концовка, как болото, тягучая и вымученная. Автор старается создать напряжение, передать страдание и преодоление героев, но так как удивить уже нечем и персонажи глубоко не раскрыты, всё просто смывается очередным наплывом воды. Мне не хватило психологизма и интересного, будоражащего сюжета, всё просто и предсказуемо. Если нравится сырость во всех её проявлениях — это ваш роман.

Алина Горовенко

«Уродство и пугающая красота», - словами героини книги можно выразить собственное впечатление от прочитанного. Понравился налёт готики, хотя, как по мне, в полной мере готической атмосферы автору добиться не удалось. Прекрасное описание местности с подробной картой перед основным текстом - главные достоинства этой книги. Здесь много персонажей, у каждого свои тайны, все они тем или иным образом связаны друг с другом, но какой бы ни была интрига, основной замысел автора угадывается сразу. Развязки ждёшь не столько для того, чтобы выяснить, что же произошло 10 лет назад, сколько ради того, чтобы узнать какие-то не столь очевидные детали. Буйство природы нагнетает обстановку к финалу, вызывая ощущение тревожности, но сама развязка получилась не столь сильной, как ожидалось. Катарсиса не случилось.

Наталья Варламова

В книге встретились небольшие опечатки, но это, скорее, вопрос к типографии. Отдельная благодарность переводчику — текст настолько естественный, будто изначально написан на русском! Мастерство автора впечатляет: богатый язык, глубина персонажей и продуманные детали выгодно отличают эту историю от множества современных «однодневок». Опыт писателя чувствуется в каждой строке. От книги невозможно оторваться! Напряжение нарастает, а каждая глава приоткрывает новые грани загадки. Интрига сохраняется до самой последней страницы. Персонажи прописаны настолько живо, что кажется, будто знаком с ними лично. Диалоги, жесты, окружающий мир — всё проработано с кинематографической точностью. Чтение превращается в погружение в другую реальность, словно наблюдаешь фильм. В итоге, это одна из тех редких книг, после которых испытываешь восторг и лёгкую грусть от расставания с её миром. Так найти другие работы автора! Уже приобрела пару её книг — не могу остановиться.