Дом «Химавари»

ПОЛИНА МЕДЕННИКОВА

Мне так понравилась эта книга, что словами не передать! Но я все же попытаюсь:) Дом "Химавари" от Бекер Хармони стала для меня настоящей находкой в пучинах полок книжного магазина! История Нао достаточно ламповая и уютную. Присутствует приятный вайб студенческой жизни. Конечно есть проблемы в этом всём, но а у кого их нет. Сюжет бомбовый! Ещё понравилась особенность персонажей, а точнее их речи - если человек японец не умеет разговаривать на корейском или английском, то их реплики специально были написаны с ошибками. Вот это прям было вау! Определённо советую брать не раздумывая!

Екатерина Канова

В этом графическом романе хорошо всё - и сюжет, и герои, и рисовка. Эмоции героев изображены великолепно. Реализация "языкового многоголосья" мне тоже очень понравилась. Задумываешься об отношениях между детьми и родителями, кроскультурной коммуникации, языковом барьере, дружбе и любви, самореализации. Отличное произведение! Местами история хватает за сердце, местами смешит, а в конце хочется обнять книгу и её героев.

Раиса Фимичева

Очень советую ознакомиться с графическим романом "Дом ≪Химавари≫", погружающим в жизнь в чужой стране. Главная героиня романа возвращается в Японию, которую покинула в раннем детстве. Она плохо говорит на японском, а еще ей приходиться жить с другими ребятами, которые плохо говорят как на японском, так и на английском. В книге очень интересная задумка, тексты диалогов написаны на разных языках: то на японском, то на корейском, есть к ним перевод, но где-то пропущены слова, будто мы становимся героиней, и понимаем речь в зависимости от ее знаний. Все это погружает в атмосферу студенчества по обмену, и сильно мотивирует учиться! Читая, я ощутила себя гостьей Японии. Сейчас я активно учу язык и культуру, но до беглого понимания мне еще далеко. К тому же, я не говорю на английском. Для меня эта книга стала пробным заездом в Японию. Мне кажется, что когда я туда приеду, будет именно так, но в более сложном варианте, так как мне придется воспринимать речь на слух. Еще одна замечательная часть романа - персонажи. Нам раскрыты истории еще нескольких студентов, живущих вместе с героиней. Они интересны, живы, у них свои проблемы, мечты и стремления. Некоторые так же испытывают трудности с пониманием языка и произношением. Как написала сама автор, она стремилась показать, что акцент - это не повод для насмешек, "ведь в конце концов, что такое акцент, если не доказательство владения более чем одним языком" Всего, что зацепило меня в этом романе не описать в коротком посте, поэтому просто ещё раз посоветую к прочтению

Анастасия Абдулина

Книга про людей. В книге описываются истории людей, проживающих в доме Химавари, но повествование идет от 1 лица Главной героини. Чем понравилась книга - тем, что у всех людей разные истории, все они говорят на разных языках, но все равно находят подход к друг другу, пробираясь через языковые и культурные барьеры, компания людей находят общий язык и дом. Сюжет: Главная героиня приезжает в японию, как она утверждает это ее дом, приезжает спустя долгое время, так как жила все время в Америке, где ее осуждали одноклассники за то, что она более «Японка» нежели «Американка» но приезжая в Японию, все утверждают в обратном, ну происходит рефлексия, мы узнаем истории других персонажей, и восхищаемся людьми

Дарья Грицкевич

Как увидела место действие в комиксе, сразу решила, что надо брать. Комикс не разочаровал-он милый, успокаивающий (хоть и есть грустные моменты-проблемы с семьёй, вопросы о принадлежности к той или иной стране-все заканчивается хорошо). Очень понравилась рисовка (частенько бывает, что нравится аннотация, а рисовка не заходит). Если бы вышел ещё комикс про героев, как они обосновались в Японии, почитала бы)