Другая сестра Беннет

16+
2 отзыва

Купили 250 человек

Аннотация

– Спин-офф «Гордости и предубеждения». Как сложилась бы судьба Мэри – интеллектуалки и книгочея?
– Дженис Хэдлоу – профессионал и знаток английской истории. Более 20 лет проработала на BBC, написала биографию Георга III, которую Times признал книгой года. Она с отличием окончила Королевский колледж в Лондоне по профилю «История».
– Книга написана с уважением к наследию Джейн Остен, стилистика отсылает к канонам XVIII века.
Что, если бы жизнь Мэри пошла по иному пути, отличному от уготованного ей Джейн Остин? Что, если разочарованная интеллектуалка из семьи Беннет, которая ищет спасение в книгах, в конце концов находит то, что отыскали ее более симпатичные и уверенные в себе сестры?
Путь Мэри такой же, как у каждой героини Остин, но ее судьба отличается от других сестер. Ей придется избавиться от ложных ожиданий и надежд, которые затмевают ее истинную природу и мешают ей делать то, что приносит счастье. Придя к пониманию и принятию себя, у нее есть шанс обрести умиротворение и ясность взгляда.
Как и во всех романах Остин, она должна решить, действительно ли любимый ею человек — для нее. В «Другой сестре Беннет» Мэри — полноценный персонаж — сложный, противоречивый и часто неуверенный; но также ранимый, в высшей степени сочувствующий и в конечном счете главный герой повествования.
«Захватывающая и увлекательная новая версия знакомого мира. Хэдлоу одновременно верна исходному материалу Джейн Остен и жизни в целом», – The Guardian.
СерияСюжеты вне времени
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц640
1 139 ₽949 ₽-17%

В наличии

как получить заказ

В пт, 7 августа — бесплатно
  • В пн, 10 августа — от 244 ₽
  • КурьеромВ сб, 8 августа — от 315 ₽
  • Почтой РоссииВ вс, 9 августа — от 568 ₽

Получить сегодня

Нет в наличии, но есть в 10 магазинах в других городах, от 845 ₽

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Ульяна Норик

    Не присоединюсь к восторженным отзывам на эту книгу. Адаптация — да, в духе Джейн Остин — категорически нет. Задумка очень интересная, ради неё книга и куплена: единственная дочь Беннетов, Мэри, обретает конкретную судьбу. Но стиль книги и глубинное наполнение не отвечает духу Остин. Как преданный почитатель Джейн Остин, утверждаю, что прелесть её стиля и произведений в том, что, помимо хэппи-энда, в них есть тонкий английский юмор, психология, причём выверенными и лаконичными штрихами данная и второстепенным героям, и подвижность сюжета. Здесь же вы получаете почти 640 страниц, по которым тщательно размазаны все моральные терзания героини. И в этом сразу же угадывается «современность» романа: стремление к глубокому самопознанию и самоанализу, независимость, смелость женщин, которые разрушают стереотипы и преграды. Если бы не экипажи и некоторые мелочи, легко было бы забыть о том, что книга Хэдлоу рассказывает о начале 19 века. Восприятие героев чётко авторское и разрушает многие представления, сформированные чтением «Гордости и предубеждения». У Остин герои более типические: они глубокие, не делящиеся, как в сказке, только на чисто хороших или чисто плохих, но при этом внутренние переживания подробно не раскрыты, так как в этом нет необходимости. Многое угадывается интуитивно. И книга Хэдлоу спокойно, без потери сюжета могла бы сократиться вполовину, если бы не желание автора пояснить для читатель абсолютно каждую мелочь и растянуть это на долгие страницы. К тому же, многие трактовки героев Остин даны Хэдлоу слишком неправильно. Некоторые (или почти все?) герои «заменены»: под теми же именами нет тех качеств, которыми их наделила Остин, хотя Хэдлоу явно стремилась к совпадениям. Вообще довольно приличная часть текста — почти прямые цитаты из Остин. В итоге — провал. Читается довольно тяжело, нет лёгкости и веселья Остин. Книга, скорее, подходит для девочек 12-14 лет, желательно серых мышек или дурнушек, для которых сможет стать откровением и поддержкой, как фильм «Самая обаятельная и привлекательная» и сериал «Не родись красивой». В остальном же это тягомотина, не дотягивающая до настоящей психологии Остин, да и сюжетных поворотов, потрясений в общем-то тоже в книге нет. Если бы на книге было написано «по мотивам Джейн Остин», «фантазии на тему после прочтения романа "Гордость и предубеждение"», книга, хоть и с изрядным скрипом, но воспринималась бы более удачной. В сопоставлении же с Остин, предлагаемом критикой, книга не выдерживает никакого сравнения.

    5 дней назад
  • аватар

    Инна Малютина

    И ещё одна книга про жизнь сестер, куплена мною, как мамой трех дочерей. Но эта история от Дженис Хэдлоу "Другая сестра Беннет" как раз новая версия романа Джейн Остин "Гордость и предубеждене" - который очень полюбился моим дочерям. Но отличие в том, что здесь главной героиней является вторая сестра Беннет - Мери. Скромная и начитанная воспитанная и интеллектуальная, какой путь она выберет в этом сюжете... Читается очень легко, и очень приятно, что написано в стиле Джейн Остин. Всем любителям творчества этой писательницы будет интересно читать эту книгу. Тем более, что книга из серии Сюжеты вне времени очень хорошего качества и украсит вашу вашу библиотеку.

    4 года назад

Описание и характеристики

– Спин-офф «Гордости и предубеждения». Как сложилась бы судьба Мэри – интеллектуалки и книгочея?
– Дженис Хэдлоу – профессионал и знаток английской истории. Более 20 лет проработала на BBC, написала биографию Георга III, которую Times признал книгой года. Она с отличием окончила Королевский колледж в Лондоне по профилю «История».
– Книга написана с уважением к наследию Джейн Остен, стилистика отсылает к канонам XVIII века.
Что, если бы жизнь Мэри пошла по иному пути, отличному от уготованного ей Джейн Остин? Что, если разочарованная интеллектуалка из семьи Беннет, которая ищет спасение в книгах, в конце концов находит то, что отыскали ее более симпатичные и уверенные в себе сестры?
Путь Мэри такой же, как у каждой героини Остин, но ее судьба отличается от других сестер. Ей придется избавиться от ложных ожиданий и надежд, которые затмевают ее истинную природу и мешают ей делать то, что приносит счастье. Придя к пониманию и принятию себя, у нее есть шанс обрести умиротворение и ясность взгляда.
Как и во всех романах Остин, она должна решить, действительно ли любимый ею человек — для нее. В «Другой сестре Беннет» Мэри — полноценный персонаж — сложный, противоречивый и часто неуверенный; но также ранимый, в высшей степени сочувствующий и в конечном счете главный герой повествования.
«Захватывающая и увлекательная новая версия знакомого мира. Хэдлоу одновременно верна исходному материалу Джейн Остен и жизни в целом», – The Guardian.
Код2922352
Издательство
СерияСюжеты вне времени
Автор
ПереводчикКоваленко В., Ляхова А., Пономарева М.
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц640
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-17-149929-7
РазделСовременная зарубежная проза
Размеры3.1 см × 13.5 см × 20.7 см
Вес0.52 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Другая сестра Беннет» от автора Хэдлоу Дженис . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Другая сестра Беннет» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!