Ещё один роман из серии детективных расследований доктора Джейн Риццоли и Моры Айлз. Из всех трёх прочитанных произведений больше всего понравился вступительный под названием «Хирург» и вот дошёл до «Двойника», второго романа где закручивается полноценное сотрудничество между доктором и детективом. В этот раз главным героям предстоит столкнуться с преступлением в которое вовлечены все и доктор Мора Айлз в этой книге выходит на передний план. Автор раскрывает перед нами глубже характер доктора Айлз, копаясь в психологической составляющей можно понять что Мора человек не простой и не расположенный к общению вне рабочего кабинета. Королева мёртвых вскрывает тела Y-образным разрезом и исследует внутренности, тем самым она заглядывает в самую суть жертвы и выдаёт результат близкий к правде.
Но в этот раз она дезориентировано и эмоционально потрясена, ведь жертва – её стопроцентная копия, как по физическим, так и по психическим параметрам и Мора вступает в игру, расследуя это дело и раскрывая тайны своего происхождения. Как и в предыдущих книгах повествовательная манера автора приятна, сюжет стал чуть острее, чем в «Грешнице» и приблизился к уровню первых двух частей, хотя до сих пор остаюсь при своём мнении что самый лучший роман – «Хирург». Чувствуется что Герритсен нашла идеальное соотношение между смыслом и сюжетом, хотя книга и нацелена преимущественно на женскую аудиторию, но и сильному полу будет о чём почитать.
Оценка книги по критериям в пятибалльном формате станет основой для общей оценки в десятибалльном. Содержание – пять баллов, сюжет хорош, диалоги отражают суть характеров персонажей, сами персонажи проработаны отлично, персонажи не статисты, имеют характер и волевые стержни, со своими слабостями и недостатками, в общем, живые. Оформление издания красочно, буквы пропечатаны чётко, характерный полиграфический запах присутствует, приятно подержать в руках. Про стиль мы уже говорили абзацем выше, поэтому выставлю оценку – 5 из 5, под пунктом «язык» я понимаю работу переводчика и надо сказать что работа проведена большая качественная, читать приятно, обильную терминологию минусом не считаю, поскольку «колорит» книг Герритсен построен именно на этом. Оценка – 4 из 5. За печать поставлю также 4 балла.
Резюмирую: Книга хороша как внешне, так и по содержанию. Её приятно подержать в руках, текст пропечатан хорошо, плюс интересный сюжет, интригующая завязка, любителям детективов как раз то что доктор прописал. Общая оценка книге – 9 из 10. Советую ознакомиться. Всем добра и приятного чтения!
