Джентльмен с Медвежьей речки - невероятная история про великана с Медвежьей Речки - Брекинриджа Элкинса, добродушного, наивного, но могучего словно сотни бизонов ковбоя, который никогда не оставит в беде страждущего и протянет руку нуждающемуся, даже если в конечном итоге попадет в такие передряги, что мама не горюй.
Роман представляет собой одну большую историю, в которой Брекинридж столкнётся со всеми рослыми бугаями Медвежьей Речки и не только, схлестнётся в боксерском поединке по ошибке c действующим чемпионом, сразиться с самыми свирепыми бандитами Невады, оседлает самого мощного и злобного жеребца в округе по силе сравнимый с десятком быков и волов вместе взятых, будет искать мускулистого дикаря который держит в страхе округу и это только малая часть того, что есть в этой прекрасной книге.
Брекинридж ломает челюсти и выбивает зубы на раз два, способен выломать огромные дубовые двери и стены, обитые кедром, без проблем выкорчевывает массивные деревья, тягая огромные валуны размером с гризли, метко стреляет, да так что за доли секунды выбивает у оппонента револьвер, но добродушный, честный, всегда готов выручить из беды.
Роберт Ирвин Говард перенес на страницы не просто часть истории США, а также вложил личностные воспоминания и образы людей которых он встречал на своей жизни, от части я думаю он так же вложил себя в характер и образ Брекинриджа, честность, благородность и конечно же широту души.
Но не только Брекинридж проходит этот тернистый путь, а еще могучий конь по имени Капитан Кидд, этот мустанг просто сам дьявол во плоти, его кожа черна как гудрон, яростный как подстреленный медведь, а могучие мышцы словно сделаны из стали — все это про Капитана Кидда.
Только всесильный Брекинридж смог оседлать этого строптивого жеребца и у них завязалась крепкая дружба несмотря на то, что Кидд всячески хотел проучить Брекинриджа по началу.
Немереное количество драк и перестрелок, живое описание природы Невады, ее хвойных лесов, лугов, проселочных дорог, лачужек и бревенчатых домиков, погружает еще больше, складывается впечатление что ты скачешь на Капитане Кидде, а где-то там маячат в далеке городишко, Боевой Раскраc или Жеванное Ухо и толпа местных красоток.
Приятный юмор который способен развеселить каждого и подарить смех, люди на Медвежьей Речке может быть простые, но добрые и открытые и смешных ситуаций с ними очень много, кому то подстрелили зад дробью, кто то в драке откусил ухо, у кого то индейцы которых давненько не было в округе украли штаны, кто то вовсе забыл где припрятал золотишко, что привело чуть ли к массовой драке, читать это одно удовольствие, потому это живо, это ярко и черт возьми это имело месту быть.
Так же хочется выразить низкий поклон переводчикам, которые проделали колоссальный труд при работе над Джентльмене с Медвежьей речки, сразу ощущаешь добродушный и простой акцент, местных жителей, громкий громогласный рев Брекинриджа и конечно же простую, но такую приятную речь местных, по истине титаническая работа, перед которой как джентльмен снимаю шляпу, я очень бы хотел увидеть в таком же исполнении сборник про Стива Харрисона
(Стив Харрисон — детектив. Древние, наводящие ужас тайны, не пугают отважного американца, и раз за разом он выводит преступников на чистую воду) а также про Стива Костигана (Американский моряк Стив Костиган, встревающий в многочисленных схватки на кораблях и на рингах портовых городов) да и не только про них, на самом деле еще огромное количество героев, которые ждут своего часа.
Это замечательный пример того, как личностные воспоминания и опыт, позволяют рассказать столь душевную и веселую историю, потому что это исходит от самого сердца, как если бы вы сидели у костра уминая банку фасоли, а старый старатель под треск поленьев ведал вам историю про великана с Медвежьей Речки.
P.S - Выражаю светлую память Роберту Ирвину Говарду он оставил феноменальный след в литературе и не только в ней, его творчество живет и по сей день и это прекрасно. Я сам не так давно окунулся в его работы и могу сказать так - для меня лично это лучший автор, не только благодаря творчеству, но и его личностным качествам, интересам, тяги к исследованию и всеобъемлющей фантазии, спасибо тебе Роберт за все!
