Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки

12+
2 отзыва

Купили 54 человека

Аннотация

Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А.Е.Акишина, А.Л.Егорова и С.В.Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
Составной переплет № 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.
На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге. Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы. В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора. Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц384
Год, тираж2018, 3 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

2

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Наталия Воробьева

    Великолепно оформленная книга и прекрасное, разнообразное содержание. В книге собраны английские, ирландские, шотландские стихи и сказки, сменяющие друг друга. Перевод Григория Кружкова, очень богатый, певучий, легкий и ритмичный. Книга начинается с четырех древнеирландских стихотворений, написанных тысячу лет назад, они интересны по содержанию и вполне понятны и сейчас. В книге есть "Песни матушки Гусыни", лимерики Эдварда Лира, оформленные иллюстрациями самого Лира, стихи по мотивам Спайка Миллигана ("Кружка по-английски"), стихи Кэрролла, Стивенсона, Киплинга, Йейтса, Хилэр Бэллок, есть даже песня шотландских ведьм. Иллюстрировал книгу Сергей Любаев, но кроме этого, в оформлении использовались старинные английские рисунки и гравюры, а также фотографии игрушек и фарфоровых кукол. Книга увеличенного формата, вытанутая в высоту, переплет тканевый, есть закладка-ляссе.Сборник просто замечательный, во всех отношениях!

    9 лет назад
  • аватар

    Артур Василев

    Книжка примечательна не только текстами (на любой возраст найдётся), но, по-моему, и иллюстрациями. Их много (рисунки, коллажи из фотографий, скульптур) и они весьма художественно выразительны, в чём-то - новаторские по стилистике. Бумага мелованная матовая (почти картон), даже двух цветов (на бежевой - лимерики Эдварда Лира с его же рисунками), тканевый переплёт (приятно держать в руках, хочется воскликнуть - вещь!) Издание содержит в себе редко издаваемые ныне произведения. Взрослый читатель непременно получит свою порцию удовольствия (юмор художника: отсылки к общеизвестным культурным кодам - художественным фильмам, мультфильмам, произведениям других художников). Яркое и нужное дома издание, рекомендую.

    9 лет назад

Описание и характеристики

Подарочное издание. В оформлении макета книги использованы игрушки из коллекций А.Е.Акишина, А.Л.Егорова и С.В.Любаева, а также старинные английские рисунки и гравюры. Произведения Эдварда Лира проиллюстрированы автором.
Составной переплет № 5. Симметричный тканевый корешок, эфалиновая обложка ярко-красного "английского" цвета. На обложке тонкое тиснение серебряной матовой фольгой. Бандероль из плотного офсета. Ляссе. Бумага - офсет.
На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге. Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы. В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора. Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.
Код2571017
Издательство
Автор
ПереводчикКружков Григорий Михайлович
ИллюстраторЛюбаев Сергей
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц384
Год издания2018
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-4335-0509-4
РазделСтихи и песни
Размеры3 см × 18.3 см × 26.7 см
Вес1.17 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки» от автора Кружков Григорий Михайлович. Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Единорог. Английские и ирландские стихи и сказки» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!