Этот бессмертный

Полина Романова

Это что-то очень странное. Накидано слишком много всего и сразу. Никакого представления о героях или о мире за первые 80 страниц не получаешь. Просто набор странных имён, странных действий, странных отношений. Читать нет вообще никакого желания и удовольствия.

Антон Васильев

Впервые читал это произведение в начале девяностых, в издательстве "Северо-запад". Не могу судить о качестве перевода именно этого издания, хотя сам оригинальный текст, на мой взгляд, действительно заслужил свои премии - есть и интриги, и причудливые картины постапокалипсического мира, и мощно выписанные персонажи и мрачные, даже в чем то хоррорные эпизоды ( племена мутантов, например, поединок с их бойцом) и все это - с хорошим чувством юмора, присущим Роджеру Желязны. Кратко по сюжету - особо выдающийся человек (по физическим возможностям - практически сверхчеловек, но все научно - следствие мутации, хотя намеки на врага рода человеческого присутствуют) сопровождает инопланетянина, причем очень непростого по своим имущественным правам, в его экскурсионной поездке по Земле. Поездка понятно окажется судьбоносной, а приключения - захватывающими. Описания локаций - очень даже неплохие, событий - также весьма и весьма. То есть, это характерный образец приключенческой фантастики, где научная часть не утомляет обычного читателя. Мне лично понравилось. А вот картинка на обложке явно не соответствует сюжету.

Анастасия Гарбарь

«Этот бессмертнрый» — первый роман Желязны, который сразу «выстрелил» так, что разделил премию Хьюго с «Дюной». Здесь перемешаны фантастика, приключения и мифология, видно что автор нащупывает свой стиль, и он уже узнаваем. Неплохая сама по себе, но по сравнению с последующими книгами автора эта откровенно слабая, с рваным ритмом, богами-из-машины. Её можно читать разве что самой первой, для ознакомления. И отдельное «спасибо» переводчику, который сделал трудный для восприятия текст совершенно нечитаемым. Желязны вообще непростой для перевода писатель, но таких косяков, как в этом переводе, я не встречала в других книгах.

Юрий Юрий

Отличное произведение от классика фантастики. Удивляет почему по такой книги еще не снят фильм или сериал. Фантастика в которую включены в какой то части греческие мифы о героях, вымысел и не тривиальный сюжет. В романе есть все и приключение, и характеры. Сюжет полагаю понравится не только любителям фантастики, но и лбителям приключений. Читается книга легко, сразу погружает в приключения. Повествование ведется от лица главного героя. По мне так это не очень, скажем на любителя, но это субъективная точка зрения. Роман качественно написан, в конце оптимистический конец. Книга понравилась и оставила хорошее послевкусие. Перевод отличный. Рекомендую для прочтения. Издана книга хорошо, формат удачный. Крепкая для чтения в поездках.