Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

16+
3 отзыва

Купили 400 человек

Аннотация

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.

В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

СерияИностранная литература. Большие книги
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц544
Год, тираж2024
989 ₽1 297 ₽
-24%

В наличии

как получить заказ

В магазинах сетиВ пн, 10 февраля — бесплатно

Отзывы

3

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Написать отзыв
  • аватар

    Анастасия Румянцева

    Давно планировала обновить старенькое издание "Приключений Шерлока Холмса", долго присматривалась и остановила свой выбор на давно знакомой серии "Большие книги". На самом деле, мое старенькое издание включало все произведения о Шерлоке, так что читать его было возможно только дома, "Азбука" же разделила произведения о великом детективе на 4 тома, что намного удобнее. Порадовало также наличие черно-белых иллюстраций, план квартиры на форзаце и города - на нахзаце, а еще различные приложения. Так что покупкой я полностью довольна.

    1 год назад
  • аватар

    Софья Фролова

    Произведения Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне - это лекарство при грусти плохом настроении. Классические детективные истории, уже давно знакомые и любимые все равно читаются с большим удовольствием и в первый, и в десятый раз. Издательство "Азбука" взялось за масштабную работу по переизданию всего написанного Дойлом о Шерлоке Холмсе в новом переводе и с многочисленными иллюстрациями. В этом томе - одни из наиболее известных и любимых историй, повесть "Этюд в багровых тонах" и рассказы из сборника "Приключения Шерлока Холмса", также приведены статьи о Холмсе и его создателе, биографические материалы и письма. Мне было очень любопытно узнать о прототипе Холмса. По итогу: отличные рассказы, прекрасные иллюстрации в красивом и удобном оформлении. Идеальный вариант для домашней библиотеки!

    4 месяца назад
  • аватар

    Наталья Алешина

    Самый лучший классический детектив на все времена! Как же я люблю цикл произведений про Шерлока Холмса! И я очень рада, что приобрела этот шедевр от Азбуки/Иностранки. Впервые познакомилась с Холмсом ещё в школе, и с тех пор я преданная его поклонница! В данном сборнике Дойла представлены первые произведения цикла, происходит знакомство с Холмсом и рассказ о нём, что он из себя представляет. Больше всего, конечно, нравится аналитический ум Холмса и его наблюдательность, а также способность сделать моментальные правильные выводы

    3 месяца назад

Вместе — дешевле

Покупайте товары вместе и получайте дополнительную скидку до 5%

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

989 ₽

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса
3 102 ₽

2 898 ₽

-5%

3 товара со скидкой 5%

Описание и характеристики

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.

В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

Код2926923
Издательство
СерияИностранная литература. Большие книги
Автор
Бумагаофсет
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц544
Год издания2024
ISBN978-5-389-21461-3
РазделАвантюрно-приключенческий роман
Размеры15 см × 21.6 см
Вес0.66 кг
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» от автора Дойл Артур Конан. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!