Евангелие от Иисуса

Сергей Воронин

Необычная версия, интересная своей правдоподобностью

Юлия Терехова

Необыкновенная книга. Читать сложно сначала, потом привыкаешь к стилю автора. Для меня произошло полное погружение в описываемую эпоху. До такой степени прониклась, что прочла много литературы на тему религии и в первую очередь Евангелия. Очень интересная трактовка событий, основанная на исторических реалиях. И очень тонко всё сплетено. Веришь всему, как будто это историческая хроника.

Галина Волчецкая

Неожиданно! Взгляд не под другим углом, а скорее из иной реальности. Смысла пересказывать тот или иной момент, поразивший воображение, нет, но не могу не упомянуть само название романа. Это не Евангелие от Иисуса Христа, и повествование ведется не им, а автором, чье имя идентично имени Иисус. Стало быть, это "Евангелие" от самого Жозе Сарамаго.)))

Светлана Иванова

Великолепная книга (написана в 1991г.), отличный перевод А.Богдановского. После прочтения стало ясно, почему роман был назван "пасквилем на Новый Завет", и за что была присвоена Нобелевская премия (в 1998г.). В "Евангелии от Иисуса" Бог изображен скучающим лицемером, озабоченным своим всевластием и сластолюбием, а трагедия Иисуса была в том, что поняв это, он не имел душевной и физической возможности воспротивится Божественным воле и желаниям.Книга написана потрясающим языком, сила изложения такова, что известный сюжет вызывает эмоции и переживания с первой до последней страницы. Очень интересен разговор Бога, Дьявола и Иисуса на озере в лодке. В этой беседе, мне кажется, ключ ко всему роману.

Марина Гудимова

Сарамаго, на мой взгляд, один из самых саркастичных писателей, и в этой книге в том числе. В романе описывается жизнь Иисуса в её земном выражении, от рождения до смерти его земного отца Иосифа и до казни самого Иисуса. Среди персонажей встречаются знакомые по библейской истории Мария Магдалина, апостолы, сам бог и дьявол. Иисуса с раннего возраста мучает чудовищное чувство вины за избиение младенцев, хотя он никак не мог повлиять на это событие, а вот его отец мог, по крайней мере, так считает сам герой, и эта вина перешла от отца к сыну. Ирония романа в том, что заключённый с богом договор приведёт к большему числу жертв, и, осознав это, Иисус пытается искупить свою будущую вину, тем самым исполняя замысел кровавого бога по завоеванию новых людских душ.