Фауст. Трагедия. Пер. с нем., объяснит. Прим., вступ. статья А. Л. Соколовского / Гете И. (Клуб 36,6 )

—

Нет оценок

Нет отзывов

Аннотация

Трагедия И.В. Гёте «Фауст» — величайшее произведение .мировой литературы, воплотившее в себе смысл и тайну .человеческого бытия. В настоящем уникальном издании текст .представлен в блестящем прозаическом переводе .А.Л. Соколовского, содержащем 923 объяснительных .примечания, что дает возможность в полной мере .понять всю философскую глубину бессмертного .творения Гёте, всю многослойность и монументальность .его содержания. Прозаическая форма позволяет восполнить .недостатки многочисленных поэтических переводов. .Это особенно актуально для второй части произведения, .где вся мировая история вихрем проносится по высоко .взметнувшейся спирали фаустовского пути, текст наполнен .массой философских, этических и научных афоризмов, .требующих точного перевода, объяснений и примечаний. .Издание содержит уникальные старинные .иллюстрации, выполненные Александром Майером, .украшающие и дополняющие книгу.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц416
Год, тираж2007

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

Трагедия И.В. Гёте «Фауст» — величайшее произведение .мировой литературы, воплотившее в себе смысл и тайну .человеческого бытия. В настоящем уникальном издании текст .представлен в блестящем прозаическом переводе .А.Л. Соколовского, содержащем 923 объяснительных .примечания, что дает возможность в полной мере .понять всю философскую глубину бессмертного .творения Гёте, всю многослойность и монументальность .его содержания. Прозаическая форма позволяет восполнить .недостатки многочисленных поэтических переводов. .Это особенно актуально для второй части произведения, .где вся мировая история вихрем проносится по высоко .взметнувшейся спирали фаустовского пути, текст наполнен .массой философских, этических и научных афоризмов, .требующих точного перевода, объяснений и примечаний. .Издание содержит уникальные старинные .иллюстрации, выполненные Александром Майером, .украшающие и дополняющие книгу.
Код2261909
Издательство
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц416
Год издания2007
ISBN978-5-84-750440-9
РазделЗарубежная литература
Размеры3 см × 17.5 см × 24 см
Вес0.75 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Фауст. Трагедия. Пер. с нем., объяснит. Прим., вступ. статья А. Л. Соколовского / Гете И. (Клуб 36,6 )» от автора Гёте Иоганн Вольфганг . Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Фауст. Трагедия. Пер. с нем., объяснит. Прим., вступ. статья А. Л. Соколовского / Гете И. (Клуб 36,6 )» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!