Гамлет. Антология русских переводов 1883-1917

Нет отзывов

Аннотация

Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий - "Гамлет" оказался на первом месте. .Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. . .Книга адресована широкому кругу читателей.
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц326
Год, тираж2006, 2 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Описание и характеристики

Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий - "Гамлет" оказался на первом месте. .Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. . .Книга адресована широкому кругу читателей.
Код2567293
Страна произведения
Издательство
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц326
Год издания2006
Тираж2 000 экз.
ISBN5903060080
РазделЗарубежная классическая проза
Размеры1.7 см × 17 см × 22 см
Вес0.43 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Гамлет. Антология русских переводов 1883-1917» от автора Шекспир Уильям . Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Гамлет. Антология русских переводов 1883-1917» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!