Гарри Поттер и Проклятое дитя. Части первая и вторая (Специальное репетиционное издание сценария)

Лекс Зз

Важно: Это сценарий, пьеса. Нам с сыном не зашло, от слова совсем. Предыдущие книги мы от корки до корки прочитали, всё же чувствуется, что не Джоан Роулинг. И перевод… Это нечто… Никогда не читала перевод Спивак. В голове все время приходится заменять. Ну какие «муглы», «Огрид», «Думбльдор», «Меланхольная»? Герои с ног на голову перевернуты: в этой книге Гермиона недалекая, Гарри не чуткий, не поддерживающий, Рон далеко не тот забавный человек…

Александра Зайцева

Общее впечатление: неплохая попытка, но не Джоан Роулинг, и это чувствуется. Эта книга основана на вселенной Гарри Поттера, написана Джеком Торном. Моё издание специальное, репетиционное, это пьеса, сценарий. И перевод тоже не тот, к которому мы привыкли в книгах и фильмах. Сама история в книге мне тоже показалась не такой глубокой и захватывающей, как у Джоан Роулинг. Но, если очень хочется продолжения, то можно почитать))

Ляля Данилова

Книга на один раз, прочитать можно, но не шедевр. Намного слабее основного цикла о Гарри Поттере. В этой книге идет повествование о детях наших любимых героев, которые унаследовали учесть родителей, бороться со злом. И бороться им приходится с дочерью Волан-де-Морта. Также в книге рассказывается о непростых отношениях Гарри с младшим сыном. На самом деле, это даже не книга, а пьеса, написаная по ролям.

Алина Архипова

Сколько счастья было у фанатов Гарри Поттера, когда анонсировали выход восьмой книги. И какое разочарование пришло с прочтением этой книги. Конечно было приятно прикоснуться к полюбившимся героям, но сама история просто никакая. Ты не проживаешь с героями жизнь, ты даже им не сопереживаешь. Меня книга абсолютно не тронула. Огромный шрифт, громадные поля. Ощущение, что пытались растянуть рассказ на целую книгу.

Анастасия Дементьева

Я думаю что о переводе Махаона не писал только ленивый, поэтому опустим этот факт (потому что после фильмов и перевода Росмэн читать исковерканные именна сложно). Даже не смотря на то, что это формат спектакля, на мой взгляд ужасно. Сама Поттарианна написана на мой взгляд шикарно, но вот Проклятое дитя.... У меня просто не хватает слов описать то, как я разочарована. У меня ощущения что это писала не Роулинг, а какая-то школьница. От сюжета и линии развития просто взрывается мозг. У меня ощущение что даже школьники бы лучше написали. Разочарована сильно. Если не хотите испортить себе мнение о цикле, то не читайте.