Греческие сказки и легенды

16+
1 отзыв

Купили 40 человек

Аннотация

Предлагаемый сборник греческих сказок и легенд дает читателю возможность не просто прикоснуться к фольклору этой страны, но и познакомиться с логикой ее жителей, их способом воспринимать мир, подчас столь отличным от нашего. В создаваемом греческой фантазией сказочном пространстве уживаются и взаимодействуют библейские персонажи и персонажи античной мифологии, а на первый взгляд знакомые сюжеты вдруг получают совершенно неожиданное, невозможное для русской сказки разрешение. . .Сказки адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. . .Для широкого круга лиц, изучающих греческий язык и интересующихся греческой культурой.

СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц256
Год, тираж2016
779 ₽

Осталось мало

как получить заказ

В магазинах сетиВ вс, 19 января — бесплатно

Получить сегодня

В наличии в 6 магазинах, от 449 ₽

Забрать из магазина

Отзывы

1

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Написать отзыв
  • аватар

    Татьяна Грызлова

    Очень полезная книжка в качестве дополнительного материала при изучении греческого языка, для того, кто хотя бы немного уже знаком с основами греческой грамматики. Помогает пополнить словарный запас, читать можно с любого места в любой последовательности (оригинальный греческий или билингва с переводом).

    9 лет назад

Описание и характеристики

Предлагаемый сборник греческих сказок и легенд дает читателю возможность не просто прикоснуться к фольклору этой страны, но и познакомиться с логикой ее жителей, их способом воспринимать мир, подчас столь отличным от нашего. В создаваемом греческой фантазией сказочном пространстве уживаются и взаимодействуют библейские персонажи и персонажи античной мифологии, а на первый взгляд знакомые сюжеты вдруг получают совершенно неожиданное, невозможное для русской сказки разрешение. . .Сказки адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. . .Для широкого круга лиц, изучающих греческий язык и интересующихся греческой культурой.

Код2530350
Издательство
СерияМетод обучающего чтения Ильи Франка
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц256
Год издания2016
ISBN978-5-7873-1044-3
РазделБилингвы
Размеры13 см × 20 см
Вес0.23 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Греческие сказки и легенды» от автора Франк Илья Михайлович. Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Греческие сказки и легенды» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!