Homo Incognitus

Дамир Ильясов

У Балларда есть и более жизнеутверждающие книги, например, роман "Привет, Америка", но столь сильного впечатления они не производят. В чем секрет? Уж точно не в описании чудовищных и неприятных моментов (здесь у Балларда есть достойные конкуренты), а в той холодной, отстраненной интонации, с которой автор о них рассказывает. Так и кажется, что это голос самой машинной цивилизации, повествующей о том, как персонажи, буквально влюбленные в технику, постепенно забывают обо всем, что делало их людьми. Особенно пугающее впечатление производит "Автокатастрофа", в которой человек и автомобиль словно меняются местами: искореженный металл разбитой машины воспринимается как рана, а травмы живого человека - как техническая неполадка. К каким результатам может привести такое разрушение живого начала? Только к самым печальным. Все три романа в сборнике - антиутопии, по своему прогнозирующие упадок человечества, променявшего жизнь на погоню за техническими новинками.

Дмитрий Пустозёров

Покупая сборник романов выдающегося прозаика -фантаста Джеймса Балларда Homo Incognitus я ожидал получить какой-то интересный материал и необычный взгляд на вещи, конечно же в совокупности с изящным и читаемым слогом, при наличии конечно же качественного и читаемого, что самое главное, перевода. Что я получу, пока ещё не знаю, поскольку книгу не дочитал. Первый роман в сборнике Катастрофа пока совсем-совсем не затягивает и не пробуждает интереса читать дальше, он такой ватно-деревянный, в нем нет ничего интересного и необычного. Ну а проблемы людей получающих удовольствие от аварий мне вообще до фонаря.

Artem Bentsler

Мне безумно нравится "Автокатастрофа" Балларда в корявом переводе из интернета и абсолютно не нравится в этом печатном издании, таком пресном, сухом, безжизненном. Зачем так испоганили нуарный стиль "Автокатастрофы"? За само переиздание, конечно, спасибо, но... О самой книге я узнал из "Симулякров и симуляций" Жана Бодрийяра. Метафизический смысл романа и его посыл, как мне кажется, в следующем: техника и технологии способны разделять целое, как, например, тело на отдельные объекты, части. Но при этом тело не лишается своей фундаментальности. Тело является одновременно и сексуальным объектом, и субъектом, технологии, вплетаясь в него, завершают странный болезненный тандем между живым и неживым, между плотью и сталью.

Алёна Соколова

Скажу честно, книгу не дочитала, хоть и пыталась себя заставить это сделать, ибо было просто жалко потраченных денег. Либо этот сборник просто начали не с того рассказа, либо это писатель сам по себе такой извращенец. Начав читать "Автокатострофу", я несколько раз ловила себя на мысли, что "50 оттенков" мне уже не кажутся такой тупой книгой. Суть одна - и там, и там слишком много эротики, слишком много интимных подробностей, но если в "Оттенках" это еще со смыслом (хоть это и сильно сказано), то у Балларда это что-то абсолютно непонятное и неадекватное. Бросила читать на середине, попробовала начать "Бетонный остров", но настроение уже было не то и тоже не пошло. До "Высотки" так и не добралась. Может быть, как-нибудь попробую в другой раз.