Источник лжи

Дарья Кириленко

Уайт пишет захватывающе и образно. Она блестяще передает суровую красоту австралийского побережья и дикой природы, вовлекая в происходящее. Кроме того, её стилистические решения усиливают повествование: паника и тревога Элли отражены в длинных, тревожных предложениях, а её частые состояния опьянения приводят к отрывистой, дезориентированной прозе. Это фантастический приём, который делает роман ещё более живым. И здесь следует сказать спасибо переводчику, которому удалось точно мысль автора на русском языке. Но в это же время я не могу не сказать о своих претензиях к книге. Элли меня раздражала. Её наивность и импульсивность бросаться в бурные отношения были удручающими. Она – свой собственный злейший враг, и хотя это и способствовало интересному исследованию характера, некоторые её решения казались абсурдными. Её очень богатый отец и его команда юристов словно исчезли из повествования после первых глав. Учитывая её прошлое, было трудно поверить, что они не стали бы более активно защищать её состояние или помогать ей в юридических проблемах. Кроме того, мысль о том, что у Мартина, занимавшегося спорным строительным проектом, был такой широкий круг верных друзей в городе, казалась нереалистичной. Небольшой поворот в самом конце мне не понравился, показался излишним и скорее огорчил, чем удивил. Книга и так была полна неожиданных поворотов, так этот мало что добавил к истории. Несмотря на эти придирки, темп повествования был идеальным. Мне ни разу не было скучно, а напряжение нарастало с идеальной скоростью. Писательница умеет создавать психологические триллеры, которые держат в напряжении, одновременно создавая насыщенную атмосферу и сложных персонажей.

Наталья Сулименко

Книга мне не понравилась буквально с первых страниц. Я пыталась почувствовать жалость к главной героине, но она мне откровенно не нравилась. Первая встреча с Элли была обрисована всего несколькими фразами. А потом автор отмотала время вспять, чтобы поведать историю с самого начала: как Элли познакомилась с Мартином и как как складывались обстоятельства до ее обвинения в убийстве. Она настолько раздражала своей наивностью и недальновидностью, что мне казалась самой глупой женщиной в мире. Писательница очень напирала на ее чувственную натуру и трагедию, которую она пережила, но вызвала обратный результат – я считала, что она заслужила все, что получила. Ведь даже в смерти своей дочери она была сама виновата. Что усугубило мое отношение к ней, так это то, что она любит прикладываться к бутылке и злоупотребляет лекарствами. Впрочем, мне никто из персонажей не пришелся по душе. Отец Элли виделся черствым сухарем, а ее новый муж – просто скользкий тип. Концовка не убедила, как и развитие детектива. Я не поняла цели сюжетных поворотов, а также не заметила развития отношений. Виновника я не угадала, и только это стало единственным плюсом, который я могу выделить после прочтения этой книги.

Олег Верещагин

Писательница невероятно хороша в плетении историй. Она рассказывает ее таким изощренным образом, что та сама по себе является большим поворотом сюжета. История начинается интригующе, с обнаружения изуродованного тела в морской заводи, а потом возвращается назад, к Элли, разведенной, скорбящей матери и богатой наследнице, которая наконец-то налаживает свою жизнь после смерти своей дочери, ее бурному роману с обаятельным австралийцем и к тому, как его истинная личность начала проявляться после свадьбы. Всё достигает апогея, когда Мартин не возвращается с морской прогулки, и с этого момента развивается детективная линия. И хотя с самого начала было понятно, кто здесь злодей, основным вопросом становится, кто же убийца. У этой книги была своего рода предсказуемая сюжетная линия и финал, но автор в середине сбивает с толку, вводя другую точку зрения временной шкалы, которая полностью перечеркивает все выстроенные теории. Это держало меня в несколько подвешенном состоянии, заставляя ожидать очередного коварства от Уайт, и я уже опасался делать предположения. Следствие по делу об убийстве, которое перемежается флешбэками, строится на обвинении Элли, пытающейся доказать свою невиновность. В конце раскрывается истина, которая приводит к мысли, что любое действие имеет противодействие, и даже ангельскому терпению когда-нибудь приходит конец. А также то, что люди не делятся на плохих и хороших, в каждом есть как темные, так и светлые стороны. Такой сюжетный ход полностью изменил мировоззрение персонажа, и именно он стал изюминкой романа.

Александра Ярыгина

Очередной детективный роман от Лорет Энн Уайт оказался в моих руках. В основе все также запутанный, интересный сюжет, но при этом автор не повторяется (либо может я чего-то не заметила). Роман увлекателен и легок в чтении. Прекрасно провела несколько вечеров. Книги, подобные «Источнику лжи» прекрасно справляются со своей задачей, помогают отвлечься (иногда от насущных личных проблем, иногда от более тяжелых для восприятия ранее прочитанных книг).

Марина Щиголь

На мой взгляд, хороший психологический триллер. В центр поставлены семья, верность, семейные ценности, чувства и то, как хитро их можно обмануть. Спланировать, притвориться, воспользоваться, довести до нервного срыва. Притом, что местами этого даже с избытком, и, пожалуй, лишь это и не нравится, так как есть какой-то отрыв от реальной жизни. Сам сюжет для триллера не нов, но само повествование построено так, что с первых страниц ожидаешь одно, а получаешь совсем другую, весьма неожиданную, развязку.