Итальянский язык. Трудности перевода: учеб. пособие / (мягк). Абраменко Г. (АСТ)

12+
—

Нет оценок

Нет отзывов

Аннотация

В предлагаемом пособии рассматриваются наиболее сложные явления грамматики итальянского языка (как в области морфологии, так и синтаксиса), не имеющие, как правило, прямых аналогов в русском языке. Даются рекомендации по переводу предложений, содержащих подобные черты, с указанием необходимых структурных преобразований. Приводятся образны перевода и упражнения на перевод с итальянского языка на русский. . .Издание предназначено для преподавателей и студентов филологических и лингвистических отделения вузов, начинающих переводчиков, а также лиц, интересующихся вопросами адекватного воспроизведения иностранных текстов различной тематики на русском языке.
СерияИтальянский язык
Издательство
ПереплетМягкий переплёт
Страниц224
Год, тираж2011, 3 000 экз.

Не в наличии

Отзывы

0

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

Написать отзыв

Описание и характеристики

В предлагаемом пособии рассматриваются наиболее сложные явления грамматики итальянского языка (как в области морфологии, так и синтаксиса), не имеющие, как правило, прямых аналогов в русском языке. Даются рекомендации по переводу предложений, содержащих подобные черты, с указанием необходимых структурных преобразований. Приводятся образны перевода и упражнения на перевод с итальянского языка на русский. . .Издание предназначено для преподавателей и студентов филологических и лингвистических отделения вузов, начинающих переводчиков, а также лиц, интересующихся вопросами адекватного воспроизведения иностранных текстов различной тематики на русском языке.
Код2278418
Издательство
СерияИтальянский язык
Автор
ПереплетМягкий переплёт
Кол-во страниц224
Год издания2011
Тираж3 000 экз.
ISBN978-5-17-058194-8
РазделДругие языки
Размеры1.4 см × 12.5 см × 20 см
Вес0.17 кг
В магазине «Буквоед» закончилась книга «Итальянский язык. Трудности перевода: учеб. пособие / (мягк). Абраменко Г. (АСТ)» от автора Абраменко Галина Андреевна. Когда книга снова поступит в продажу, можно будет сделать заказ из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Дождитесь, пока появится надпись «Купить», чтобы получить «Итальянский язык. Трудности перевода: учеб. пособие / (мягк). Абраменко Г. (АСТ)» в магазине сети или заказать доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!