Как я изучаю языки. Заметки полиглота

Евгения Волковинская

Читала эту книгу 2 раза подряд) Первый раз в электронном виде, а потом сразу, как приобрела бумажный! Думаю, понятно, о чём это говорит))) Если вам интересно изучение языков, точно следует прочитать эту книгу. Однако стоит помнить, что вас с автором разделяют десятилетия, и какие-то методы уже могут быть устаревшими. Но книга очень мотивирует: факт, что человек смог без интернета (!!!) освоить такое количество других языков, однозначно стоит восхищения и выступает своеобразным "пинком")

Анна Рощина

Почему-то эта книга повергла меня в некоторое уныние касательно изучения иностранных языков, а я искала вдохновения. Странный эффект. Возможно, это произошло потому, что никакого нового интересного совета я тут для себя не нашла. Что словарь нужно сразу покупать самый большой, что слова лучше учить в контексте, а не огромным списком, что нужно не бояться браться сразу за тексты, что эффективнее переводить не каждое слово, а лучше попытаться понять общий смысл и по нему вычислить отдельные непонятные слова, что без аудирования никак, что лучше использовать учебники отечественных авторов – все это я уже давно узнала и осознала сама и, да, согласна с автором, все это нужно и полезно. От себя я бы добавила мое любимое от Дмитрия Петрова: выучить и понять основные грамматические конструкции и постепенно наращивать на них лексику. Автор, безусловно, вызывает восхищение как человек, добившийся таких успехов в любимом деле. Не ее советы, но ее пример все-таки вдохновляет.

Анонимный покупатель

Книга интересная. Первая мысль ,которая у меня возникла-жаль что этот человек не в наше время живет. И еще-какая прекрасная у нее была мотивация. Книга больше о том как изучать язык и что это дает, нежели о чем то другом. Но в качестве мотиватора очень даже подойдет. И с точки зрения лингвистики и культурологии книгу тоже очень интересно читать. Все-таки у людей было раньше гораздо меньше возможностей язык изучать нежели сейчас. И поэтому не устаешь восхищаться тем, что человек прост осо словарем и незнакомым текстом способен освоить новый язык.Такое бы рвение нашему поколению. Поэтому наверное новому поколению книга пригодится просто чтобы понять какая разница между современными возможностями и возможностями прошлых десятилетий для изучения языка.

Екатерина Булахтина

Для меня как "вечного студента", никак не заговорящего должным образом ни на одном языке, более того - не любящего заниматься иностранными языками, было крайне интересно узнать позицию человека, сделавшего это делом и радостью всей своей жизни. Ну и, конечно, хотелось узнать о секретной "вундервафле", которая позволит выучить всё, сразу и без каких-либо усилий:) По современным меркам автор - кладезь-самоучка, не имевший и половины материальных и мультимедийных возможностей сегодняшнего дня. Находящийся гораздо ближе к великим личностям прошлого, познающим океан через каплю воды, чем нынешнее поколение. Универсальных способов для ленивых не существует, но занимающимся она даёт хорошие советы и правильные взгляды на язык как архитектуру другой культуры и народа.

Дарья Романова

Удивительная книга, которая в свое время дала мне очень хороший заряд мотивации и в очередной раз убедила, что нет ничего невозможного!