Камо грядеши

10.0
3 отзыва

Купили 11 человек

Аннотация

В 1905 году польский писатель Генрик Сенкевич (1846–1916) за цикл своих романов получил Нобелевскую премию по литературе. Прекрасное знание истории и блестящий талант писателя позволили ему стать членом-корреспондентом и почетным академиком Санкт-Петербургской академии наук по отделению русского языка и словесности. «Камо грядеши» — самый известный роман Сенкевича; картины жизни Рима середины I века н. э. и гонения на христиан того времени описаны в нем с удивительной достоверностью. Чтобы добиться такого эффекта, Сенкевич переработал множество античных документов.

Все языковые нюансы романа прекрасно переданы в переводе, который выполнил Вукол Михайлович Лавров (1852–1912). Он родился в купеческой семье и получил домашнее образование в Ельце. Польский язык и математику ему преподавал ссыльный студент Московского университета Болеслав Иванович Зеленский. После смерти отца Лавров посвятил свою жизнь литературно-издательской деятельности. Он побывал в Варшаве, где познакомился с Сенкевичем. После этой встречи Лавров всерьез увлекся переводами польской литературы. Его перевод «Камо грядеши» считается образцовым, впервые он был напечатан в начале XX века в нескольких выпусках журнала «Русская мысль».

Комментарии к тексту романа в данном издании написаны профессором Московского университета и членом-корреспондентом Академии наук Сергеем Ивановичем Соболевским (1864–1963). Он закончил Московский университет с золотой медалью и вскоре стал одним из ведущих специалистов в области античной истории и словесности. Соболевский заведовал античным отделом в Институте мировой литературы АН СССР и был профессором древних языков в Московском педагогическом институте. Он комментировал многие античные сочинения, в частности знаменитые «Записки о войне с галлами» Юлия Цезаря.

Издание украшают всемирно известные иллюстрации польского художника Яна Стыки (1858–1925). Он получил солидное образование в Венской академии изобразительных искусств и некоторое время после ее окончания стажировался в Италии, где знакомился с лучшими произведениями итальянских художников. Его увлекали библейские и античные сюжеты. Хорошо известны его масштабные полотна «Голгофа» и «Мучение христиан в цирке Нерона». Работа над иллюстрациями к роману Сенкевича оставила заметный след в жизни художника. На острове Капри, где он провел последние годы своей жизни, ему удалось создать музей с картинами и фотографиями своих иллюстраций к роману Сенкевича.
СерияБиблиотека мировой литературы
Издательство
ПереплетТвёрдый переплёт
Страниц528
Год, тираж2019, 3 000 экз.

Только в розничных магазинах

Нет в наличии, но есть в 4 магазинах в других городах, от 849 ₽

Добавьте этот товар в избранное, чтобы узнать, когда он снова появится в наличии в интернет-магазине.

Отзывы

3

Уже читали эту книгу? Поделитесь вашим мнением!

  • аватар

    Виктор Боченков

    В литературном мире не так много писателей, чьи произведения издавались бешеными тиражами с переводом на иностранные языки. Такого успеха смог достичь польский писатель Генрик Сенкевич с романом «Камо Грядеши», который вовлекает нас в историю Римской империи, во времена правления Нерона. Для создания «Камо Грядеши» Сенкевич изучал исторические труды древнеримского историка Публия Тацита. Именно его описания исторических фигур и событий легли в основной сюжет книги.

    4 года назад
  • аватар

    Наталья Ломова

    Великолепное издание. Произведение одно из моих любимых. Действие происходит во времена Нерона и раннего христианства. Интересно наблюдать историю любви двух людей разных религий, разных социальных групп. Книга великолепна оформлена и будет отличным подарком для взрослого или подростка. Непростые перепетыми жизней главных героев, не могут не захватить. Однозначно рекомендую. К тому же цена однозначно порадует своей скромности для данного издания.

    5 лет назад
  • аватар

    Михаил Вечёра

    "Потрясающе" - это первый эпитет, который приходит в мою голову после упоминания о "Камо грядеши". Происходящее на страницах просто потрясает своим величием и масштабностью. Сенкевичу удалось с такой достоверностью описать происходящее две тысячи лет назад, что я и сам будто переносился во времена Нерона и наблюдал все происходящее. Персонажи живые, проработанные, им хочется сопереживать, вместе с ними читатель радуется и печалится. К тому же, большое число действующих лиц действительно существовали, это не выдуманные лица, как может показаться с первого взгляда. Петроний, Сенека, Нерон, Виниций - сын Виниция консула, апостол Петр, Павел Тарсянин и другие. Они жили и, может быть, вели себя также, говорили как описывает автор, и я охотно в это верю. Любовная история, равных которой найдется немного во всей мировой литературе. Живой Рим со всеми его жителями хоть и выступает фоном, но я не могу вспомнить настолько тщательно проработанного внешнего мира в любом другом произведении. Персонажи ходят по существующим улицам, мимо существующих или существовавших объектов. Удивляет, с какой точностью, в каких красках Сенкевич описал главные события Римской империи времен Нерона: горящий Рим и гонения христиан. Невольно задумываешься, точно ли автор не свидетель тех событий? В общем, я рекомендую обязательно прочитать это произведение. Остаться равнодушным вы не сможете. Пару слов о самом издании. После обычных книг, она как глоток свежего воздуха. Отличный перевод, плотная кремовая бумага, красочные иллюстрации, красивое оформление. Книга определенно стоит своих денег.

    5 лет назад

Описание и характеристики

В 1905 году польский писатель Генрик Сенкевич (1846–1916) за цикл своих романов получил Нобелевскую премию по литературе. Прекрасное знание истории и блестящий талант писателя позволили ему стать членом-корреспондентом и почетным академиком Санкт-Петербургской академии наук по отделению русского языка и словесности. «Камо грядеши» — самый известный роман Сенкевича; картины жизни Рима середины I века н. э. и гонения на христиан того времени описаны в нем с удивительной достоверностью. Чтобы добиться такого эффекта, Сенкевич переработал множество античных документов.

Все языковые нюансы романа прекрасно переданы в переводе, который выполнил Вукол Михайлович Лавров (1852–1912). Он родился в купеческой семье и получил домашнее образование в Ельце. Польский язык и математику ему преподавал ссыльный студент Московского университета Болеслав Иванович Зеленский. После смерти отца Лавров посвятил свою жизнь литературно-издательской деятельности. Он побывал в Варшаве, где познакомился с Сенкевичем. После этой встречи Лавров всерьез увлекся переводами польской литературы. Его перевод «Камо грядеши» считается образцовым, впервые он был напечатан в начале XX века в нескольких выпусках журнала «Русская мысль».

Комментарии к тексту романа в данном издании написаны профессором Московского университета и членом-корреспондентом Академии наук Сергеем Ивановичем Соболевским (1864–1963). Он закончил Московский университет с золотой медалью и вскоре стал одним из ведущих специалистов в области античной истории и словесности. Соболевский заведовал античным отделом в Институте мировой литературы АН СССР и был профессором древних языков в Московском педагогическом институте. Он комментировал многие античные сочинения, в частности знаменитые «Записки о войне с галлами» Юлия Цезаря.

Издание украшают всемирно известные иллюстрации польского художника Яна Стыки (1858–1925). Он получил солидное образование в Венской академии изобразительных искусств и некоторое время после ее окончания стажировался в Италии, где знакомился с лучшими произведениями итальянских художников. Его увлекали библейские и античные сюжеты. Хорошо известны его масштабные полотна «Голгофа» и «Мучение христиан в цирке Нерона». Работа над иллюстрациями к роману Сенкевича оставила заметный след в жизни художника. На острове Капри, где он провел последние годы своей жизни, ему удалось создать музей с картинами и фотографиями своих иллюстраций к роману Сенкевича.
Код2728179
Издательство
СерияБиблиотека мировой литературы
Автор
ПереплетТвёрдый переплёт
Кол-во страниц528
Год издания2019
Тираж3 000 экз.
РазделЗарубежная историческая проза
Размеры5 см × 17.5 см × 24.6 см
Вес1.16 кг

Наличие в магазинах сети

Смотреть наличие на карте
В интернет-магазине «Буквоед» есть книга «Камо грядеши» от автора Сенкевич Генрик . Сделать заказ можно из любого города России: от Санкт-Петербурга и Москвы до Казани и Краснодара. Получите «Камо грядеши» в магазине сети или закажите доставку. Мы и сами любим читать, поэтому делаем всё, чтобы вы могли купить понравившуюся историю по приятной цене. Например, организуем конкурсы и проводим акции. Оставайтесь с нами, чтобы не упустить выгоду!