Хижина дяди Тома

Татьяна Карлина

Шикарное произведение, универсальное для всех возрастов. Написано простым, доступным языком. Безупречно передана атмосфера того времени, характеры героев. Начало книги мне показалось немного скучным, но далее сюжет захватил полностью. Роман затрагивает жесткую тему, но при этом оставляет надежду на светлое будущее. Эта книга об ужасах рабства, о вере человека в Бога, о настоящей любви и человеческих трагедиях. До слёз, 10/10.

Дмитрий Павлов

"Надругательство над человеческими чувствами, человеческими привязанностями - вот что самое страшное в рабстве. Например, когда негров разлучают с семьями". В книге описано настолько запредельное бездушие, бесчеловечность работорговцев, что просто сердце разрывается от описанных сцен - "так прям и убил бы паразита!" Были, конечно, и другие - добрые, великодушные, сопереживающие люди, но кажется, что даже несколько сволочей-торговцев, распоряжающихся людьми, всё-таки оставили несмываемый генетический след на известном всем народе, к которому "наливаешься кровью", читая эту книгу. Моя оценка книге однозначно "5" из пяти. Почитайте, чтоб не быть беспричинно счастливыми. Теперь об этом издании: хорошо, что перевод Волжиной Н. - именно такой я и читал в детстве в середине 80-х годов (а то сейчас есть "мода" делать новые переводы, переиначивать имена, слова, фразы - и тогда прочитанная ранее книга часто совсем не читается с другим переводом). Да, тут по тексту очень много негров называют неграми, но ведь и главная мысль этой книги показать, а то и подчеркнуть те существовавшие оскорбительные отношения к темнокожим. На страницах маловаты поля - пальцы постоянно залазят на текст. Корешок несколько уже, чем толщина книги. Бумага белая плотная. Эффект туго открывающейся книги. На некоторых разворотах текст оставил следы на противоположной странице, как будто захлопнули тетрадь, в которой остались непромокнутые чернила. Есть десяток опечаток. Иллюстрации цветные, вставлены четырьмя листами, но картинок не 8, а 6. Начинаются они уже за половиной книги, а первая иллюстрация к стр.17 (хотя мне кажется, что она и не бьётся с подписью под ней). На обложке использовали картину А.Кроу - так "использовали", что частично отзеркалили и сделали монтаж, хоть и искусно. На последней странице обложки от картины Э.Л.Генри оставлены вообще узенькие полоски - большую часть занимает рамка с продублированной аннотацией. Издание - на четвёрку с длииинным минусом.