Хогвартс. Волшебный путеводитель по Школе Чародейства и Волшебства

Ирина Рооз

Итак, что же я могу сказать об этой книге. Во-первых, это безусловно красивое издание, в котором еще и имеются "плюшки" для фанатов в виде билета на Хогвартс-экспресс, карточек команды по квидичу (естественно, Гриффиндор) и много другого. Во-вторых, наполнение не совсем абы какое (красиво это хорошо, а красиво и познавательно лучше). Я - не совсем уж чтобы фанат Гарри Поттера (т.е. не скупаю вещи чтобы как-то приобщиться к этой вселенной), я просто люблю эту вселенную нежной любовью. Я читала все книги, и в данный момент их перечитываю (сколько раз смотрела фильмы даже считать не буду). Однако я ожидала от книги большего. Да, мне было интересно ее прочитать, внимательно изучить все вкладыши и иллюстрации, но на этом все. К сожалению, для меня издание оказалось на один раз.

Дарья Федорова

Великолепное издание по волшебному миру Поттерианы. Много вкладышей, кармашков, вклеек, свернутых карт, эксклюзивных фотографий со съёмок, интересных фактов. Отличное качество изображений. Слава Богу, что здесь перевод, как в "Роэсмэн" (нету Думбльдоров, Огридов, Злолеуса Злея, Хаффлпафф (даже не выговорить) Райвенкло и прочих "ужасов" переводов Спивак и иных). Также плюс издания - приятная цена. Отличный подарок фанатам Поттерианы.

Фия Шутовская

Очередное новое подарочное издание по вселенной Гарри Поттера, на которое я опять спустила деньги и теперь сижу и радуюсь как ребёнок. Новая книга довольно дорогая, если сравнивать её с предыдущими подарочными изданиями и соотносить размер и объёмы, однако мне она все равно очень понравилась. Издание представляет собой путеводитель по Хогвартсу и демонстрирует читателям самые загадочные и интересные закоулки и места школы чародейства и волшебства. Масса вклеек и вкладышей как и в других изданиях не могут не радовать. И отдельное "да" за грамотный и качественный перевод. Здесь не только отсутствуют "махаоновские" прелести в виде Огрида, Думбльдора и ловчих с золотыми пронырами, но так же верно с оригинала переведены факультеты (Рейвенкло и Хаффлпафф против Когтеврана и Пуффендуя) и даже такие мелочи, как правильно написанная фамилия Снейпа, которая в любимом "росмэновском" писался как Снегг. Словом, дороговатое, но вполне хорошее подарочное издание. Не жалею что приобрела его в свою коллекцию.